1
00:00:02,340 --> 00:00:04,240
Добро пожаловать в Survivor 48.

2
00:00:07,280 --> 00:00:08,696
Поехали!

3
00:00:08,720 --> 00:00:11,666
<i>Ранее в «Выжившем...»</i>

4
00:00:11,690 --> 00:00:13,806
У этого парня черепаха.

5
00:00:13,830 --> 00:00:16,636
<i>Есть символы, буквы, веревки,</i>

6
00:00:16,660 --> 00:00:18,836
<i>и мы получили букву «е»</i>

7
00:00:18,860 --> 00:00:20,496
все это я понятия не имею

8
00:00:20,520 --> 00:00:22,040
<i>что мы с ними делаем.</i>

9
00:00:23,620 --> 00:00:25,696
У меня аутизм.

10
00:00:25,720 --> 00:00:28,116
<i>Сейчас это нечто большее, чем сама игра.</i>

11
00:00:28,140 --> 00:00:29,526
Ты человек, которому я доверяю больше всего.

12
00:00:29,550 --> 00:00:31,596
<i>Я принял решение.</i>

13
00:00:31,620 --> 00:00:34,170
Она со мной.

14
00:00:36,310 --> 00:00:39,030
<i>Мое сердце колотится.</i>

15
00:00:40,070 --> 00:00:43,340
<i>Это мой первый кумир иммунитета.</i>

16
00:00:44,690 --> 00:00:46,666
Нас трое, а Джастина четверо.

17
00:00:46,690 --> 00:00:48,356
Мы голосуем за Стефа.

18
00:00:48,380 --> 00:00:51,210
- Для меня мой приоритет – это доверие.
- Ага.

19
00:00:55,660 --> 00:00:58,180
Сай.

20
00:01:00,860 --> 00:01:03,836
Первый человек проголосовал из выживших 48:

21
00:01:03,860 --> 00:01:05,690
Стеф.

22
00:01:06,900 --> 00:01:10,320
Что за... Племя заговорило.

23
00:01:27,660 --> 00:01:29,976
Почему бы нам всем не поговорить прямо сейчас?

24
00:01:30,000 --> 00:01:31,836
У меня было ощущение, что я должен проголосовать за Стефа.

25
00:01:31,860 --> 00:01:33,046
Но что она сказала тебе?

26
00:01:33,070 --> 00:01:34,566
это заставило тебя почувствовать
удобно голосовать за меня?

27
00:01:34,590 --> 00:01:36,830
Она бросала
твое имя на какое-то время исчезнет.

28
00:01:42,240 --> 00:01:44,006
Я не знаю об этом.

29
00:01:44,030 --> 00:01:45,566
<i>Я записал ее имя.</i>

30
00:01:45,590 --> 00:01:49,976
Никто не будет таким:
«да, да, да, все в порядке»

31
00:01:50,000 --> 00:01:51,860
и честно говоря, имею в виду это.

32
00:01:55,760 --> 00:01:58,736
<i>Я думал, мы все проголосуем за Сая.</i>

33
00:01:58,760 --> 00:02:01,906
<i>Однако меня достали. Я получил.</i>

34
00:02:01,930 --> 00:02:03,216
Но я не получил

35
00:02:03,240 --> 00:02:05,946
Я не добился такого успеха, как Стеф.

36
00:02:05,970 --> 00:02:08,696
Но вы, ребята, эта пятёрка...
мы должны оставаться сильными.

37
00:02:08,720 --> 00:02:10,256
- Ага.
- Мы делаем. Нам просто нужно победить.

38
00:02:10,280 --> 00:02:11,596
Верно?

39
00:02:11,620 --> 00:02:13,186
Нам нужно что-то вроде бросить вызов школе.

40
00:02:13,210 --> 00:02:14,666
Ага. Я думаю, что это хорошая группа.

41
00:02:14,690 --> 00:02:16,666
Мы можем расти. Мы можем быть здоровее.

42
00:02:16,690 --> 00:02:19,006
Установите более здоровые отношения.

43
00:02:19,030 --> 00:02:21,426
- Мне бы этого хотелось. Конечно.
- Ага. Конечно.

44
00:02:21,450 --> 00:02:24,216
Но чем я не был
ожидая, было мое имя.

45
00:02:24,240 --> 00:02:27,256
Итак... Да.

46
00:02:27,280 --> 00:02:28,806
<i>Я не доверяю Мэри.</i>

47
00:02:28,830 --> 00:02:30,496
<i>Не думаю, что когда-нибудь смогу доверять Мэри.</i>

48
00:02:30,520 --> 00:02:32,526
Я хочу, чтобы она так думала
Я не держу обид,

49
00:02:32,550 --> 00:02:33,876
но я держу обиду.

50
00:02:33,900 --> 00:02:35,496
Это все вода под мостом.

51
00:02:35,520 --> 00:02:36,836
- Ага.
- Нам нужно смотреть вперед.

52
00:02:36,860 --> 00:02:38,146
Ага.

53
00:02:38,170 --> 00:02:40,736
Я сейчас контролирую ситуацию.

54
00:02:40,760 --> 00:02:44,496
<i>Мой кумир защищает меня,
моя основная четверка защищает меня,</i>

55
00:02:44,520 --> 00:02:47,146
<i>а если мы вернемся к совету племени,</i>

56
00:02:47,170 --> 00:02:50,006
Голова Мэри лежит на плахе.

57
00:02:50,030 --> 00:02:52,116
Спокойной ночи, Мэри.

58
00:02:52,140 --> 00:02:53,970
Ночь.

59
00:04:06,660 --> 00:04:08,876
<i>Очевидно, что все наши ноги
выглядишь здесь изможденным,</i>

60
00:04:08,900 --> 00:04:10,696
но мои ноги такие грубые.

61
00:04:10,720 --> 00:04:12,006
Я говорю тебе,

62
00:04:12,030 --> 00:04:13,666
эта левая нога выглядит как-то сумасшедшей.

63
00:04:13,690 --> 00:04:14,696
- Верно?
- Ага.

64
00:04:14,720 --> 00:04:16,286
Мои ноги!

65
00:04:16,310 --> 00:04:19,006
- Мне неловко.
- Чего ты стесняешься?

66
00:04:19,030 --> 00:04:20,736
Я могу назвать еще десяток вещей
тебе должно быть стыдно...

67
00:04:20,760 --> 00:04:23,386
Молчи о моем пальце, Крисси. я...

68
00:04:23,410 --> 00:04:25,130
Ну, оно сейчас смотрит на меня.

69
00:04:26,760 --> 00:04:29,146
<i>Никто не идеален, даже
кто-то вроде меня, понимаешь?</i>

70
00:04:29,170 --> 00:04:31,286
<Я> Знаешь что? Мы
рождены с нашими несовершенствами.</i>

71
00:04:31,310 --> 00:04:32,636
<i>Это не стыдно.</i>

72
00:04:32,660 --> 00:04:34,666
<i>Мы разрушаем части тела.</i>

73
00:04:34,690 --> 00:04:37,566
Мы просто... Мы семья.

74
00:04:37,590 --> 00:04:39,146
<i>Мы семья.</i>

75
00:04:39,170 --> 00:04:42,216
Итак, забавный факт... У меня четыре соска.

76
00:04:42,240 --> 00:04:44,146
Хорошо.

77
00:04:44,170 --> 00:04:45,620
Давай, чувак.

78
00:04:46,620 --> 00:04:47,696
Это немного странно. Хорошо. Извини.

79
00:04:47,720 --> 00:04:49,006
У меня четыре соска.

80
00:04:49,030 --> 00:04:51,316
Это так дико.

81
00:04:51,340 --> 00:04:53,116
У меня четыре соска, ясно?

82
00:04:53,140 --> 00:04:55,186
Они не похожи на это
потому что их удалили

83
00:04:55,210 --> 00:04:56,806
когда мне было где-то 12 лет
старый, но, эй, знаешь что,

84
00:04:56,830 --> 00:04:58,666
<i>Может быть, поэтому я так люблю молоко.</i>

85
00:04:58,690 --> 00:05:00,216
<i>Я не знаю.</i>

86
00:05:00,240 --> 00:05:02,316
Я не собираюсь говорить, что мне бы хотелось
мог бы подоить себя или что-нибудь еще,

87
00:05:02,340 --> 00:05:05,030
но... возможно, это не так
быть худшим.

88
00:05:06,140 --> 00:05:08,777
Ладно, это новый уровень дружбы.

89
00:05:08,801 --> 00:05:10,876
У него четыре соска. Он

90
00:05:10,900 --> 00:05:13,386
Бог справедлив. Бог справедлив.

91
00:05:13,410 --> 00:05:15,666
Бог дает каждому смиренную черту.

92
00:05:15,690 --> 00:05:18,456
- Ага.
- Так он дал мне изможденные пальцы на ногах.

93
00:05:18,480 --> 00:05:21,456
Ага. Эти штуки выглядят измученными.

94
00:05:21,480 --> 00:05:23,256
Митч!

95
00:05:23,280 --> 00:05:25,766
<i>Смиренная черта – это просто
то, что дает тебе Бог</i>

96
00:05:25,790 --> 00:05:27,116
<i>Чтобы сбить тебя с ног, понимаешь?</i>

97
00:05:27,140 --> 00:05:29,836
Итак, моя правая нога... она
окей, она довольно милая.

98
00:05:29,860 --> 00:05:32,286
Моя левая нога... подвернулась.

99
00:05:32,310 --> 00:05:33,287
Боже мой, благотворительность.

100
00:05:33,311 --> 00:05:36,186
Я... Каковы твои скромные черты?

101
00:05:36,210 --> 00:05:39,760
Знаешь, у меня просто есть
небольшой дефект речи, который

102
00:05:41,970 --> 00:05:46,006
это иногда показывает
время от времени вверх.

103
00:05:46,030 --> 00:05:48,766
Это был глупый вопрос.

104
00:05:48,790 --> 00:05:50,256
У меня есть что-то странное с моим телом.

105
00:05:50,280 --> 00:05:52,876
У меня очень, очень глубокий пупок.

106
00:05:52,900 --> 00:05:56,146
- Типа, я могу взять ватную палочку...
- Нет!

107
00:05:56,170 --> 00:05:59,286
И-и почти прилипаю
вся ватная подсказка... Нет. Боже.

108
00:05:59,310 --> 00:06:01,356
Я не хочу быть на
племя с вами, ребята, прямо сейчас.

109
00:06:01,380 --> 00:06:03,256
Почему ты это попробовал?

110
00:06:03,280 --> 00:06:05,490
Чтобы очистить живот
кнопку, потому что это так глубоко.

111
00:06:06,930 --> 00:06:08,766
Не все убирают
их пупок с помощью ватной палочки?

112
00:06:08,790 --> 00:06:11,806
Но я думаю, не потому, что они
не делай этого так глубоко, как у меня.

113
00:06:11,830 --> 00:06:14,286
Это очень серьезно.

114
00:06:14,310 --> 00:06:16,496
- Что?!
- Ух ты.

115
00:06:16,520 --> 00:06:18,976
Эта грубая мозоль на моем
рука может быть скромной чертой.

116
00:06:19,000 --> 00:06:22,696
у меня была такая же мозоль
моя рука около десяти лет.

117
00:06:22,720 --> 00:06:25,356
- Что?
- И... Мозоль, бородавка.

118
00:06:25,380 --> 00:06:27,316
- Помидор, «томахто».
- Это определенно бородавка.

119
00:06:27,340 --> 00:06:29,356
- Это не бородавка.
- Это бородавка. - Фу.

120
00:06:29,380 --> 00:06:30,636
- Я только что прикоснулся к нему.
- Нет, это бородавка.

121
00:06:30,660 --> 00:06:32,076
- Это бородавка.
- Это бородавка.

122
00:06:32,100 --> 00:06:33,696
Чувак, я тебе говорю, это не бородавка.

123
00:06:33,720 --> 00:06:35,216
Кайл, это бородавка.

124
00:06:35,240 --> 00:06:37,526
Это явно бородавка.

125
00:06:37,550 --> 00:06:38,946
Учебная бородавка.

126
00:06:38,970 --> 00:06:40,216
Это не мозоль!

127
00:06:40,240 --> 00:06:41,766
<i>Это самая большая бородавка, которую я когда-либо видел</i>

128
00:06:41,790 --> 00:06:43,456
<i>на пальце, братан.</i>

129
00:06:43,480 --> 00:06:45,946
- Десять лет?!
- Может быть, даже больше.

130
00:06:45,970 --> 00:06:48,636
А вы думали, что это мозоль?

131
00:06:48,660 --> 00:06:50,596
<i>Встреча с кем-то на Выжившем,</i>

132
00:06:50,620 --> 00:06:53,006
зная их, типа,
три дня - это эквивалент

133
00:06:53,030 --> 00:06:55,596
примерно на три года
дружба. Это действительно так.

134
00:06:55,620 --> 00:06:59,876
<i>Я имею в виду, когда ты углубляешься
и очень быстро становится неловко,</i>

135
00:06:59,900 --> 00:07:02,702
вы просто держитесь вместе
так быстро, словно клей.

136
00:07:02,726 --> 00:07:05,030
Это смешно. Никаких более скромных качеств.

137
00:07:11,030 --> 00:07:13,876
Теперь мы в группе,
мы должны продолжать это делать.

138
00:07:13,900 --> 00:07:16,707
Нам просто нужно сохранить наши
опустите голову и сосредоточьтесь.

139
00:07:16,731 --> 00:07:19,456
И никто из нас не отстает.

140
00:07:19,480 --> 00:07:20,876
Если вы понимаете, о чем я?

141
00:07:20,900 --> 00:07:22,186
У нас все включено.

142
00:07:22,210 --> 00:07:24,146
Мы все собираемся в эту игру.

143
00:07:24,170 --> 00:07:25,736
<i>Племя лаги убивает его прямо сейчас.</i>

144
00:07:25,760 --> 00:07:27,116
<i>Я думаю</i>

145
00:07:27,140 --> 00:07:29,946
то, что делает нас
на шаг выше всех остальных

146
00:07:29,970 --> 00:07:34,216
<i>мы не размещаем наши
индивидуальные голы важнее командных.</i>

147
00:07:34,240 --> 00:07:37,636
Мы все работаем вместе
и у всех есть этот драйв

148
00:07:37,660 --> 00:07:40,766
<i>и это уважение и
верность друг другу.</i>

149
00:07:40,790 --> 00:07:41,976
Мы не услышим
"ничего для тебя не получил"

150
00:07:42,000 --> 00:07:43,186
- еще какое-то время.
- Нет, мы не такие.

151
00:07:43,210 --> 00:07:44,596
- Давайте продолжать в том же духе.
- Ага.

152
00:07:44,620 --> 00:07:47,216
Я не могу поверить, что нам придется
отсиди кого-нибудь в следующий раз.

153
00:07:47,240 --> 00:07:49,186
- Я знаю.
- Я думаю, стратегия для этого

154
00:07:49,210 --> 00:07:51,496
ты не должен сидеть один из нас троих.

155
00:07:51,520 --> 00:07:54,526
У нас есть физ.
сильные стороны, но мы не можем сидеть...

156
00:07:54,550 --> 00:07:56,696
Ребята, вы нужны нам для решения головоломок.

157
00:07:56,720 --> 00:08:00,410
Может быть, мы бы сели звездой, если бы
это была она... это было...

158
00:08:01,620 --> 00:08:03,256
Нет, я в порядке.

159
00:08:03,280 --> 00:08:04,917
<i>Мы говорили о
следующие задачи,</i>

160
00:08:04,941 --> 00:08:08,356
<i>И Ева, по сути, сказала:
"ну, можешь посидеть."</i>

161
00:08:08,380 --> 00:08:10,216
<i>Эй, Ева, это не круто.</i>

162
00:08:10,240 --> 00:08:12,456
<i>Мол, не говори мне
что я не могу и могу сделать.</i>

163
00:08:12,480 --> 00:08:14,696
Позвольте мне рассказать вам, что я могу и
не могу сделать, и мы идем оттуда.

164
00:08:14,720 --> 00:08:17,596
<i>Это игра, в которой я
нужно думать о себе,</i>

165
00:08:17,620 --> 00:08:19,906
<i>Итак, я пойду искать дрова</i>

166
00:08:19,930 --> 00:08:22,116
<i>И посреди этого я собираюсь</i>

167
00:08:22,140 --> 00:08:24,140
искать какой-нибудь способ
защитить себя в этой игре.

168
00:08:27,280 --> 00:08:28,976
<i>Я не решался говорить о стратегии</i>

169
00:08:29,000 --> 00:08:31,146
потому что у каждого
так хорошо ладим.

170
00:08:31,170 --> 00:08:34,766
<i>Но есть ли другие люди
уже был этот разговор,</i>

171
00:08:34,790 --> 00:08:36,386
<i>и теперь они крепкие?</i>

172
00:08:36,410 --> 00:08:37,766
Это заставляет меня задуматься,

173
00:08:37,790 --> 00:08:39,076
«Кто-нибудь хочет со мной работать?»

174
00:08:39,100 --> 00:08:41,976
<i>Меня беспокоит то, что я одноразовый.</i>

175
00:08:42,000 --> 00:08:43,386
Мы не собираемся избавляться от мышц.

176
00:08:43,410 --> 00:08:46,286
<i>Это Джо, Шаухин и Ева.</i>

177
00:08:46,310 --> 00:08:48,006
Мы не собираемся избавляться от мозгов.

178
00:08:48,030 --> 00:08:49,976
<i>Это Томас, это Бьянка.</i>

179
00:08:50,000 --> 00:08:52,566
<i>Итак, теперь я такой:
"куда я здесь попал?</i>

180
00:08:52,590 --> 00:08:54,146
<i>Насколько я нужен?»</i>

181
00:08:54,170 --> 00:08:56,316
<i>Итак, моя цель сейчас</i>

182
00:08:56,340 --> 00:08:58,510
чтобы занять свое место в
игра более значима.

183
00:09:07,000 --> 00:09:08,426
<i>Поехали, детка. Да.</i>

184
00:09:08,450 --> 00:09:09,766
Типа: «О чем ты говоришь?

185
00:09:09,790 --> 00:09:11,076
Вы еще не собираетесь от меня избавляться».

186
00:09:11,100 --> 00:09:12,960
Ха, ха. Еще нет.

187
00:09:26,140 --> 00:09:29,976
<i>Внутри этого преимущества: остерегайтесь
Я нашел замок-головоломку.</i>

188
00:09:30,000 --> 00:09:31,256
И у меня есть это руководство.

189
00:09:31,280 --> 00:09:32,537
И я должен выяснить

190
00:09:32,561 --> 00:09:35,906
<i>какой код, чтобы это открыть</i>

191
00:09:35,930 --> 00:09:38,960
чтобы кумир оставался в безопасности в игре.

192
00:09:39,970 --> 00:09:41,520
Дельфин.

193
00:09:42,520 --> 00:09:43,596
<i>Разгадывание головоломок.</i>

194
00:09:43,620 --> 00:09:44,836
<i>Давай, Джефф.</i>

195
00:09:44,860 --> 00:09:46,046
<i>Давайте сделаем это.</i>

196
00:09:46,070 --> 00:09:47,456
<i>Давайте разберемся.</i>

197
00:09:47,480 --> 00:09:50,806
<i>За последние несколько дней я увидел знак</i>

198
00:09:50,830 --> 00:09:52,806
<i>на деревьях, животных.</i>

199
00:09:52,830 --> 00:09:57,496
<i>Ящерица, птица, дельфин,
осьминог, черепаха</i>

200
00:09:57,520 --> 00:10:00,806
<i>И, я думаю, рыба. И мы задавались вопросом:</i>

201
00:10:00,830 --> 00:10:03,286
«Для чего эти знаки?
Это должно что-то означать».

202
00:10:03,310 --> 00:10:05,006
Вот что это значит.

203
00:10:05,030 --> 00:10:06,766
Это руководство

204
00:10:06,790 --> 00:10:10,006
<i>есть такие же животные
как знаки на деревьях.</i>

205
00:10:10,030 --> 00:10:11,946
<i>Вы должны сопоставить его со знаком</i>

206
00:10:11,970 --> 00:10:15,010
<i>и возможно, он покажет вам письмо.</i>

207
00:10:18,000 --> 00:10:19,566
Но этот процесс совсем непрост.

208
00:10:19,590 --> 00:10:22,392
<i>Я знаю, как и в целом,
ты никому не говоришь</i>

209
00:10:22,416 --> 00:10:24,456
<i>что у вас есть преимущество.</i>

210
00:10:24,480 --> 00:10:27,496
<i>Но я знаю, что мне нужна помощь, чтобы разобраться</i>

211
00:10:27,520 --> 00:10:29,070
чтобы завершить, что бы это ни было.

212
00:10:31,660 --> 00:10:33,590
- Ага?
- Ага.

213
00:10:35,930 --> 00:10:37,596
- Помните деревья?
- Ага.

214
00:10:37,620 --> 00:10:42,046
Осьминог, дельфин, птица, черепаха.

215
00:10:42,070 --> 00:10:44,186
Я должен использовать это, чтобы
придумай, как это открыть.

216
00:10:44,210 --> 00:10:45,696
Хорошо.

217
00:10:45,720 --> 00:10:49,186
<i>Сейчас горит звезда
за пределами этого племени,</i>

218
00:10:49,210 --> 00:10:51,526
и в классической манере выживания,

219
00:10:51,550 --> 00:10:53,006
«посмотри, что я нашел».

220
00:10:53,030 --> 00:10:54,116
"Потрясающий."

221
00:10:54,140 --> 00:10:55,906
Мое скромное мнение таково:

222
00:10:55,930 --> 00:10:57,636
- нам нужен один.
- Нам нужен один из них?

223
00:10:57,660 --> 00:10:59,496
- Нам нужны... цифры.
- Ну и кто бы ты подумал...

224
00:10:59,520 --> 00:11:01,566
Как думаете, кто поможет расшифровать?

225
00:11:01,590 --> 00:11:03,636
- Я думаю, шаухин.
- Шаухин?

226
00:11:03,660 --> 00:11:05,876
<i>Стар достаточно доверяет мне, чтобы показать мне это,</i>

227
00:11:05,900 --> 00:11:08,456
<i>так что это здорово, но я
тут же подумал,</i>

228
00:11:08,480 --> 00:11:10,116
<i>Мне нужно кого-нибудь в альянс,</i>

229
00:11:10,140 --> 00:11:13,006
кто-то еще "в команде" справа...

230
00:11:13,030 --> 00:11:14,526
Здесь прямо сейчас, чтобы они не думали

231
00:11:14,550 --> 00:11:15,876
<i>Я лукавлю.</i>

232
00:11:15,900 --> 00:11:18,012
Итак, нам нужно поговорить быстро, но я сказал...

233
00:11:18,036 --> 00:11:19,666
Да, и это преимущество, остерегайтесь.

234
00:11:19,690 --> 00:11:21,976
- Ага.
- И она должна это расшифровать.

235
00:11:22,000 --> 00:11:24,662
Она должна расшифровать
это, как я сказал, втянет тебя.

236
00:11:24,686 --> 00:11:25,686
Хорошо.

237
00:11:27,280 --> 00:11:28,660
Ага.

238
00:11:29,690 --> 00:11:31,216
Я и ты здесь? Мы здесь?

239
00:11:31,240 --> 00:11:33,386
- Да.
- Я, ты, Джо, вот и все.

240
00:11:33,410 --> 00:11:34,806
- Но стоит ли остерегаться?
- Это осторожное преимущество,

241
00:11:34,830 --> 00:11:36,286
Итак, у меня нет
проголосовать на следующем совете племени.

242
00:11:36,310 --> 00:11:37,316
Но если я открою это...

243
00:11:37,340 --> 00:11:38,386
- Ты в порядке.
- Я в порядке.

244
00:11:38,410 --> 00:11:40,006
<i>Звезда внизу.</i>

245
00:11:40,030 --> 00:11:42,426
Стар потеряла свой голос. Звезда хочет
моя помощь, чтобы вернуть ей голос

246
00:11:42,450 --> 00:11:43,766
и преимущество возвращается.

247
00:11:43,790 --> 00:11:47,046
<i>Ну, это идеальный вариант, потому что</i>

248
00:11:47,070 --> 00:11:48,327
это дает мне массу силы.

249
00:11:48,351 --> 00:11:50,186
- Запомните знаки на деревьях.
- Ага.

250
00:11:50,210 --> 00:11:51,707
Теперь нам предстоит расшифровать.

251
00:11:51,731 --> 00:11:54,766
<i>Стар протягивает мне руководство по разгадке</i>

252
00:11:54,790 --> 00:11:57,480
и она такая: «Я
пойду отвлекать людей».

253
00:12:04,030 --> 00:12:06,876
<i>Я бегу по острову
с руководством по головоломкам,</i>

254
00:12:06,900 --> 00:12:09,157
<i>выстраивание изображений животных.</i>

255
00:12:09,181 --> 00:12:11,946
<i>И из этих маленьких вырезок складываются буквы.</i>

256
00:12:11,970 --> 00:12:14,876
<i>Эти письма, я полагаю,
составить слово, которое откроется</i>

257
00:12:14,900 --> 00:12:16,256
<i>замок-головоломка.</i>

258
00:12:16,280 --> 00:12:18,496
<i>Но нелегко не просто выстроить это в ряд.</i>

259
00:12:18,520 --> 00:12:20,400
Но, например, какая часть
это делает букву?

260
00:12:23,170 --> 00:12:25,186
<i>Это непросто.</i>

261
00:12:25,210 --> 00:12:26,970
Я уверен, что ошибся в некоторых буквах.

262
00:12:29,140 --> 00:12:31,426
<i>В этот момент я такой:
«Мне нужно притормозить».</i>

263
00:12:31,450 --> 00:12:33,426
<i>Мне-мне нужно больше времени, чтобы подумать</i>

264
00:12:33,450 --> 00:12:35,566
что я хочу делать с этим преимуществом.

265
00:12:35,590 --> 00:12:39,280
<i>Я могу помочь ей найти
кумир и никому не рассказывай.</i>

266
00:12:43,410 --> 00:12:45,356
Я думал «ты». Или что, или "в"?

267
00:12:45,380 --> 00:12:47,116
<i>Я могу ей помочь</i>

268
00:12:47,140 --> 00:12:50,116
немного, чтобы она
думает, что я на ее стороне

269
00:12:50,140 --> 00:12:52,256
<i>но не настолько, чтобы она нашла кумира,</i>

270
00:12:52,280 --> 00:12:54,736
<i>что позволяет нам иметь
возможность проголосовать за нее</i>

271
00:12:54,760 --> 00:12:56,310
или возможность удержать ее.

272
00:12:59,620 --> 00:13:01,116
<i>Или я могу саботировать.</i>

273
00:13:01,140 --> 00:13:04,110
Полномасштабная диверсия. Просто испортите ее.

274
00:13:19,000 --> 00:13:22,006
я ждал
ты должен делать это так долго.

275
00:13:22,030 --> 00:13:24,146
Прямо сейчас я набираю
союзников каждую минуту.

276
00:13:24,170 --> 00:13:25,946
<i>У меня уже есть Шаухин и Джо,</i>

277
00:13:25,970 --> 00:13:28,806
<i>потому что я использую это
остерегайтесь преимуществ построения доверия.</i>

278
00:13:28,830 --> 00:13:31,006
<i>Я использую это слово, чтобы показать «он»</i>

279
00:13:31,030 --> 00:13:33,006
«У меня есть печенье. Хочешь печенье?

280
00:13:33,030 --> 00:13:35,006
Потому что я обязательно тебе его отдам».

281
00:13:35,030 --> 00:13:36,876
Я давно хотел, чтобы ты просто открылся.

282
00:13:36,900 --> 00:13:40,286
Итак, мы нашли преимущество, остерегайтесь.

283
00:13:40,310 --> 00:13:41,696
Ждать. Что?

284
00:13:41,720 --> 00:13:43,426
- Нашёл...
- Это осторожное преимущество.

285
00:13:43,450 --> 00:13:44,976
Мол, у меня нет
голосовать на совете племени,

286
00:13:45,000 --> 00:13:48,666
но это расшифровка... За нахождение кумира.

287
00:13:48,690 --> 00:13:51,426
<i>Стар обнаружила опасность
преимущество и удача,</i>

288
00:13:51,450 --> 00:13:55,316
она все проливает!

289
00:13:55,340 --> 00:13:57,836
<i>Все перевернулось с ног на голову.</i>

290
00:13:57,860 --> 00:13:59,566
<i>Теперь у нее много силы</i>

291
00:13:59,590 --> 00:14:02,017
и теперь мне нужно сделать
конечно, я остаюсь на ее хорошей стороне.

292
00:14:02,041 --> 00:14:03,316
Мы получили это.

293
00:14:03,340 --> 00:14:04,666
И я просто хочу, чтобы вы все
знай, я на твоей стороне.

294
00:14:04,690 --> 00:14:06,216
- Я знаю, что мы продолжим...
- Так нас пятеро?

295
00:14:06,240 --> 00:14:07,806
- Нас пятеро.
- Итак, мы...

296
00:14:07,830 --> 00:14:09,702
Итак, мы вам нравимся, пятеро,
ты хочешь, чтобы Ева вышла первой?

297
00:14:09,726 --> 00:14:11,256
- Да.
- Хорошо, и

298
00:14:11,280 --> 00:14:13,017
если это звучит хорошо
вам всем. Я не знаю, если...

299
00:14:13,041 --> 00:14:14,736
Детка, ты не произносишь мое имя.

300
00:14:14,760 --> 00:14:16,386
- Нет.
- Мне хорошо.

301
00:14:16,410 --> 00:14:18,386
<i>Когда я слышу эту звезду
имеет преимущество осторожности,</i>

302
00:14:18,410 --> 00:14:20,046
<i>Первое, о чем я думаю,</i>

303
00:14:20,070 --> 00:14:21,806
«Она не имеет права голоса в племени».

304
00:14:21,830 --> 00:14:23,286
Это легко, свежо и красиво.

305
00:14:23,310 --> 00:14:25,046
<i>Вроде, всё готово и вычищено.</i>

306
00:14:25,070 --> 00:14:27,286
<i>Мы будем вести себя хорошо, пока не уйдем.
к племени, но мы собираемся, типа,</i>

307
00:14:27,310 --> 00:14:30,216
немедленно отруби ей голову, <i>без проблем.</i>

308
00:14:30,240 --> 00:14:31,946
Это ключ к преимуществу «Осторожно».

309
00:14:31,970 --> 00:14:34,227
Она не могла этого понять, поэтому
она хотела, чтобы я это понял.

310
00:14:34,251 --> 00:14:36,736
Так мы не собираемся это выяснять?

311
00:14:36,760 --> 00:14:38,736
Это не значит, что она не
собираюсь разобраться.

312
00:14:38,760 --> 00:14:40,046
Она разберется в этом.

313
00:14:40,070 --> 00:14:42,140
Что, если это исчезнет?

314
00:14:44,030 --> 00:14:45,316
Я имею в виду, она только что дала это тебе.

315
00:14:45,340 --> 00:14:46,766
Что, если оно исчезнет?

316
00:14:46,790 --> 00:14:48,766
- Хорошо.
- Не обязательно твоя вина.

317
00:14:48,790 --> 00:14:50,766
Если у девушки нет
кумир или преимущество,

318
00:14:50,790 --> 00:14:52,456
- она сидячая утка.
- Или голосование.

319
00:14:52,480 --> 00:14:53,976
- У нее нет права голоса.
- Правильный.

320
00:14:54,000 --> 00:14:55,976
Это делает все проще.

321
00:14:56,000 --> 00:14:59,566
<i>Я разговаривал с Томасом, реклама
он такой: «Просто потеряй это»</i>

322
00:14:59,590 --> 00:15:02,216
<i>это уровень игры</i>

323
00:15:02,240 --> 00:15:04,286
это меня теперь пугает
немного о Томасе.

324
00:15:04,310 --> 00:15:05,636
- Привет.
- О чем ты болтаешь?

325
00:15:05,660 --> 00:15:07,426
Знаешь, пытаюсь что-то найти.

326
00:15:07,450 --> 00:15:08,766
<i>Это</i>

327
00:15:08,790 --> 00:15:11,186
слишком сложная игра
играть. Я этого не делаю.

328
00:15:11,210 --> 00:15:13,397
<i>Нет... не так рано, нет.
когда она тоже мне доверяет.</i>

329
00:15:13,421 --> 00:15:15,386
<i>Оно того не стоит.</i>

330
00:15:15,410 --> 00:15:17,386
<i>Я бы предпочел, чтобы она не была от меня</i>

331
00:15:17,410 --> 00:15:18,876
и пусть ей будет комфортно. Это ж...

332
00:15:18,900 --> 00:15:21,000
Намного лучший способ играть в эту игру.

333
00:15:22,690 --> 00:15:24,696
<i>Кроме того, очевидно,</i>

334
00:15:24,720 --> 00:15:27,256
ты не можешь держать
секрет такого племени.

335
00:15:27,280 --> 00:15:28,806
Вот в чем дело.

336
00:15:28,830 --> 00:15:32,876
Она только что привела Бьянку и Томаса.

337
00:15:32,900 --> 00:15:34,970
- Она сделала?
- Она сделала.

338
00:15:35,930 --> 00:15:37,456
- Действительно?
- Ага.

339
00:15:37,480 --> 00:15:39,046
<i>Реакция каждого на старт</i>

340
00:15:39,070 --> 00:15:41,256
<i>рассказывать всем о том, что у меня есть
Остерегайтесь, преимущество — это чистая паника.</i>

341
00:15:41,280 --> 00:15:42,806
<i>Это было</i>

342
00:15:42,830 --> 00:15:44,496
«Что нам делать? Что нам делать
делать? А что насчет этого? А что, если это?"

343
00:15:44,520 --> 00:15:45,760
Хорошо.

344
00:15:46,720 --> 00:15:48,256
Хорошо.

345
00:15:48,280 --> 00:15:50,426
В этот момент я просто
хочу избавиться от Евы.

346
00:15:50,450 --> 00:15:51,766
Она уже замышляет мою смерть.

347
00:15:51,790 --> 00:15:52,906
- Ага.
- Понятно.

348
00:15:52,930 --> 00:15:55,456
<i>Прямо сейчас Стар хочет, чтобы Ева ушла.</i>

349
00:15:55,480 --> 00:15:57,636
<i>Для меня это худшее
чувствовать себя на планете,</i>

350
00:15:57,660 --> 00:15:59,772
<i>потому что у меня с ней тоже союз.</i>

351
00:15:59,796 --> 00:16:01,386
<i>Она говорит, что я для нее номер один.</i>

352
00:16:01,410 --> 00:16:02,806
<i>Проблема в том,</i>

353
00:16:02,830 --> 00:16:04,900
все думают, что я сейчас с ними.

354
00:16:09,240 --> 00:16:11,340
И что теперь?

355
00:16:13,000 --> 00:16:14,030
И что теперь?

356
00:16:15,030 --> 00:16:17,240
Есть альянсы.

357
00:16:21,310 --> 00:16:22,806
Все в порядке.

358
00:16:22,830 --> 00:16:24,526
<i>Что я о тебе узнаю</i>

359
00:16:24,550 --> 00:16:25,876
эмоциональные связи это

360
00:16:25,900 --> 00:16:27,256
это тяжелый крест, который нужно нести

361
00:16:27,280 --> 00:16:29,596
<i>потому что все это встроено в игру.</i>

362
00:16:29,620 --> 00:16:31,690
Я просто преданный человек.

363
00:16:33,410 --> 00:16:36,006
Я дал обещания
люди, и теперь это похоже на то,

364
00:16:36,030 --> 00:16:38,946
Мне пришлось в основном колоть
кто-то сзади

365
00:16:38,970 --> 00:16:41,116
победить или двигаться вперед.

366
00:16:41,140 --> 00:16:44,636
<i>В какой-то момент ты собираешься
мне нужно принять решение, но</i>

367
00:16:44,660 --> 00:16:47,566
Ева и то, что она мне сказала...
типа, я не отпущу ее.

368
00:16:47,590 --> 00:16:50,256
<i>Я чувствую, что несу ответственность перед ней.</i>

369
00:16:50,280 --> 00:16:52,490
Так что я собираюсь выяснить
способ взять ее с собой.

370
00:16:55,450 --> 00:16:56,590
Звезда сделала?

371
00:16:57,590 --> 00:16:59,350
Боже мой. Спасибо, что рассказали мне.

372
00:17:01,310 --> 00:17:02,766
- Хорошо?
- Хорошо.

373
00:17:02,790 --> 00:17:04,076
- Типа, по-настоящему?
- Нет.

374
00:17:04,100 --> 00:17:05,426
Просто, типа, преимущество «осторожно».

375
00:17:05,450 --> 00:17:07,110
У нее нет права голоса.

376
00:17:09,170 --> 00:17:10,116
Ага?

377
00:17:10,140 --> 00:17:11,397
<i>Это худшее</i>

378
00:17:11,421 --> 00:17:14,976
сценарий. Она единственная
человек, которого у меня нет

379
00:17:15,000 --> 00:17:16,790
<i>хорошее общение на этом пляже.</i>

380
00:17:19,830 --> 00:17:20,174
Бум.

381
00:17:20,198 --> 00:17:22,566
Мы должны убедиться
она не расшифровывает это.

382
00:17:22,590 --> 00:17:25,006
<i>Джо — мой союзник номер один, 100.</i>

383
00:17:25,030 --> 00:17:27,636
<i>Он человек, которому я доверяю больше всего, поэтому</i>

384
00:17:27,660 --> 00:17:29,356
Я нервничаю, но чувствую себя так.

385
00:17:29,380 --> 00:17:32,660
<i>Джо позаботится
что я могу остаться в этой игре.</i>

386
00:17:44,660 --> 00:17:47,006
Здесь слишком много мух.

387
00:17:47,030 --> 00:17:48,356
Откуда взялись все эти мухи?

388
00:17:48,380 --> 00:17:49,876
Там много.

389
00:17:49,900 --> 00:17:51,566
- Даже если...
- Они должны чувствовать запах мяса.

390
00:17:51,590 --> 00:17:52,976
Да!

391
00:17:53,000 --> 00:17:54,186
Я думаю, что мухи определенно хотят нас

392
00:17:54,210 --> 00:17:56,012
- из-за нашего запаха.
- Чувак, это все

393
00:17:56,036 --> 00:17:57,696
ты слышишь, что всю ночь напролет...

394
00:17:57,720 --> 00:17:59,526
<i>На данный момент это похоже на что угодно</i>

395
00:17:59,550 --> 00:18:01,006
<i>что может пойти не так, пойдет не так.</i>

396
00:18:01,030 --> 00:18:02,340
<i>И это-это...</i>

397
00:18:04,790 --> 00:18:06,256
Эта муха была
следил за мной три дня.

398
00:18:06,280 --> 00:18:08,070
Я не шучу. Клянусь, это тот же самый.

399
00:18:11,280 --> 00:18:13,222
<Я> Это беспорядок. Мы не
знаю, кого слушать,</i>

400
00:18:13,246 --> 00:18:15,736
<i>кто главный, кто-кто
здесь всем заправляет.</i>

401
00:18:15,760 --> 00:18:17,666
Может быть, если мы все поплывем и... Смоемся,

402
00:18:17,690 --> 00:18:19,566
мухи не будут так на нас нападать.

403
00:18:19,590 --> 00:18:21,900
Да, мы должны получить
избавиться от этих чертовых мух.

404
00:18:22,930 --> 00:18:25,006
Вчера, я думаю, племенной
для нас троих прошло отлично.

405
00:18:25,030 --> 00:18:27,146
- Мы-мы теперь в порядке.
- Ага.

406
00:18:27,170 --> 00:18:29,316
Хорошо, следующее голосование, Мэри или Сай.

407
00:18:29,340 --> 00:18:30,836
Наверное, Мария,

408
00:18:30,860 --> 00:18:33,356
- потому что у Сая есть кумир.
- Наверное, Мэри.

409
00:18:33,380 --> 00:18:35,356
Но кто больше
опасно... Мэри или Сай?

410
00:18:35,380 --> 00:18:37,596
- Я думаю, Мэри умная.
- Мэри умная,

411
00:18:37,620 --> 00:18:39,496
<i>но у Сая есть кумир?</i>

412
00:18:39,520 --> 00:18:40,906
Я думаю, что Сай, типа, больше
опасно идти вперед,

413
00:18:40,930 --> 00:18:42,216
но я думаю, что она доверяет нам,

414
00:18:42,240 --> 00:18:43,426
и она хочет работать с нами.

415
00:18:43,450 --> 00:18:44,736
Но я думаю, что проблема с ней в том,

416
00:18:44,760 --> 00:18:46,566
у нее будет искушение сыграть кумира,

417
00:18:46,590 --> 00:18:47,946
зная, что это между ней и

418
00:18:47,970 --> 00:18:49,426
Я не думаю, что она
играю в следующую.

419
00:18:49,450 --> 00:18:51,167
Я имею в виду, Сай будет голосовать
Мэри ушла из-за...

420
00:18:51,191 --> 00:18:51,456
Да.

421
00:18:51,480 --> 00:18:55,316
Она голосовала за нее, и
если мы все проголосуем против сая?

422
00:18:55,340 --> 00:18:57,006
<i>Мэри легко проголосовать</i>

423
00:18:57,030 --> 00:19:00,006
<i>но Сай играл
эту игру с первого дня.</i>

424
00:19:00,030 --> 00:19:02,696
Она разрабатывала стратегию, она
вели разговоры.

425
00:19:02,720 --> 00:19:04,146
<i>Она очень влиятельна.</i>

426
00:19:04,170 --> 00:19:08,116
<i>И кумир Сая — не мой
айдол, и это меня пугает.</i>

427
00:19:08,140 --> 00:19:10,666
Я всегда продолжаю помнить,
айдола нет с нами.

428
00:19:10,690 --> 00:19:12,696
Как только идол исчезнет,
оно снова в игре.

429
00:19:12,720 --> 00:19:15,456
- Нам надо поискать, да.
- Давай просто подумаем...

430
00:19:15,480 --> 00:19:16,810
Типа, посмотрим, что будет
в вызове, но...

431
00:19:16,834 --> 00:19:17,006
Да.

432
00:19:17,030 --> 00:19:18,426
<i>Мы так думаем, это какое-то безумие</i>

433
00:19:18,450 --> 00:19:19,766
<i>о потере уже, но и нашего племени</i>

434
00:19:19,790 --> 00:19:21,256
не самый сильный.

435
00:19:21,280 --> 00:19:22,876
Я ожидаю потери многих участников.

436
00:19:22,900 --> 00:19:24,397
Вот почему я уже
думая обо всем этом.

437
00:19:24,421 --> 00:19:26,426
<i>Но кроме того, я разбираюсь в цифрах</i>

438
00:19:26,450 --> 00:19:30,566
<i>Итак, если Сай не играет
ее кумир, она идет домой.</i>

439
00:19:30,590 --> 00:19:33,116
<i>Если она действительно сыграет своего кумира,
затем Мэри идет домой,</i>

440
00:19:33,140 --> 00:19:34,566
<i>но кумира Сая больше нет,</i>

441
00:19:34,590 --> 00:19:36,397
и это простой союз парней.

442
00:19:36,421 --> 00:19:38,890
Так что для меня математика есть математика.

443
00:19:40,970 --> 00:19:43,280
Выживший.

444
00:19:44,520 --> 00:19:47,450
Мы относимся к этому очень серьёзно.

445
00:19:48,410 --> 00:19:49,620
Это очень важно.

446
00:19:52,070 --> 00:19:54,496
Пробсты 5г.

447
00:19:54,520 --> 00:19:56,087
<i>В лаги у нас есть все, что вам нужно</i>

448
00:19:56,111 --> 00:19:59,836
<i>чтобы сделать лагерную жизнь немного более терпимой.</i>

449
00:19:59,860 --> 00:20:01,806
<i>У нас есть Wi-Fi...пробстый 5g.</i>

450
00:20:01,830 --> 00:20:04,696
Верно? Пароль... dig48.

451
00:20:04,720 --> 00:20:06,836
<i>И не говоря уже о том, что есть выход</i>

452
00:20:06,860 --> 00:20:08,790
<i>чтобы подключить нашу электронику.</i>

453
00:20:09,930 --> 00:20:11,140
"Диг48"?

454
00:20:12,860 --> 00:20:14,906
Вам нужно копать!

455
00:20:14,930 --> 00:20:16,316
<i>Мы готовы.</i>

456
00:20:16,340 --> 00:20:17,720
Ни для чего.

457
00:20:19,720 --> 00:20:21,596
Это лодка.

458
00:20:21,620 --> 00:20:23,006
- Лодка.
- Что? Боже мой.

459
00:20:23,030 --> 00:20:25,496
- Лодка!
- Есть лодка!

460
00:20:25,520 --> 00:20:27,356
<i>Чувак.</i>

461
00:20:27,380 --> 00:20:29,566
Эй, ребята!

462
00:20:29,590 --> 00:20:31,046
К нам приближается лодка!

463
00:20:31,070 --> 00:20:33,316
Нет!

464
00:20:33,340 --> 00:20:36,316
Ребята, у него есть бумага!

465
00:20:36,340 --> 00:20:37,580
Нет.

466
00:20:58,930 --> 00:20:59,976
Что такое наименьшее уникальное число?

467
00:21:00,000 --> 00:21:01,256
Вроде нет... повторяет.

468
00:21:01,280 --> 00:21:04,046
И побеждает наименьшее уникальное число.

469
00:21:04,070 --> 00:21:06,256
Так что, если мы с Крисси выпустим по одному,

470
00:21:06,280 --> 00:21:09,186
и Митч, ты выложил два,
а все остальные выставляют пять,

471
00:21:09,210 --> 00:21:10,876
- ты идешь.
- Хорошо.

472
00:21:10,900 --> 00:21:14,216
Раз, два, три, стреляй.

473
00:21:14,240 --> 00:21:15,766
- У меня трое.
- Самый уникальный номер идет.

474
00:21:15,790 --> 00:21:17,146
У нас трое, у тебя один.

475
00:21:17,170 --> 00:21:18,806
- Один.
- У него есть один.

476
00:21:18,830 --> 00:21:21,000
- Ты понял.
- Ты понял, братан. - Сосредоточьтесь.

477
00:21:22,790 --> 00:21:25,380
Раз, два, три, иди.

478
00:21:27,240 --> 00:21:28,806
Итак, это здорово. Пойдем.

479
00:21:28,830 --> 00:21:30,456
Делай все возможное, Митч, что бы это ни было.

480
00:21:30,480 --> 00:21:32,456
- Верю в тебя, чувак.
- Я верю в тебя.

481
00:21:32,480 --> 00:21:34,526
- Упражняться? Упражняться?
- Ага. Практикуюсь.

482
00:21:34,550 --> 00:21:38,116
- Хорошо. Один два три.
- Готовый? Один два три.

483
00:21:38,140 --> 00:21:39,566
Ждать. Мы делаем один или два?

484
00:21:39,590 --> 00:21:41,450
Да, тогда это будет... Тогда скажи.

485
00:21:42,450 --> 00:21:44,256
Нет, мы сказали, что тренируемся.

486
00:21:44,280 --> 00:21:47,496
- Нет-нет-нет, это была практика.
- Что? Позвольте мне быть тем самым.

487
00:21:47,520 --> 00:21:49,526
- Это настоящий раунд. Мы говорим...
- Теперь это действительно круглый.

488
00:21:49,550 --> 00:21:51,426
Мы говорим: «Раз, два, три, иди».

489
00:21:51,450 --> 00:21:54,350
- Раз, два, три, иди.
- Раз, два, три, иди.

490
00:21:55,790 --> 00:21:57,946
- Я иду. Я иду.
- Ты идешь.

491
00:21:57,970 --> 00:21:59,630
Мне нужны туфли.

492
00:22:00,690 --> 00:22:03,280
- Все в порядке. - До свидания.
- Пока.

493
00:22:04,310 --> 00:22:07,216
Это был худший случай
сценарий, который только что произошел.

494
00:22:07,240 --> 00:22:09,186
Когда я это получу, мы должны
только что отпустил меня.

495
00:22:09,210 --> 00:22:12,426
- Нет.
- Я не знаю, почему мы ее угождаем.

496
00:22:12,450 --> 00:22:15,286
<i>Это худший сценарий для
Мэри будет в этом путешествии,</i>

497
00:22:15,310 --> 00:22:17,766
но мои мальчики
думаешь о чем-нибудь из этого?

498
00:22:17,790 --> 00:22:20,386
<Я> Нет. Если бы все поддержали меня</i>

499
00:22:20,410 --> 00:22:22,006
<i>когда я, черт возьми, выиграл,</i>

500
00:22:22,030 --> 00:22:24,316
и просто такой: «Сай, да, иди».

501
00:22:24,340 --> 00:22:25,666
Они этого не сделали.

502
00:22:25,690 --> 00:22:27,316
Господи.

503
00:22:27,340 --> 00:22:28,876
Ей придется рассказать нам, что она получила.

504
00:22:28,900 --> 00:22:30,842
Она не должна нам ничего говорить.

505
00:22:30,866 --> 00:22:32,836
Она не собирается быть
честен ни в чем.

506
00:22:32,860 --> 00:22:34,256
Она находится внизу.

507
00:22:34,280 --> 00:22:35,946
<i>Я знаю, что она знает, что находится на дне,</i>

508
00:22:35,970 --> 00:22:37,526
<i>и я знаю, что она знает, что делает.</i>

509
00:22:37,550 --> 00:22:38,876
И я знаю, что она думает об этом,

510
00:22:38,900 --> 00:22:40,946
"если я не справлюсь с этим
лодка, мне ничего не будет

511
00:22:40,970 --> 00:22:43,186
<i>чтобы защитить меня на следующем совете племени."</i>

512
00:22:43,210 --> 00:22:46,456
- У тебя есть...
- Боже мой.

513
00:22:46,480 --> 00:22:47,976
<Я> Боже мой. Она в восторге.</i>

514
00:22:48,000 --> 00:22:49,976
Она взволнована, потому что собирается

515
00:22:50,000 --> 00:22:51,836
иметь что-то, что
мы не узнаем о.

516
00:22:51,860 --> 00:22:53,766
Пока, Мэри. Ты покидаешь нас.

517
00:22:53,790 --> 00:22:57,380
Продолжайте махать... Если она оглянется.

518
00:23:02,070 --> 00:23:03,356
Вы когда-нибудь мечтали сыграть в Survivor

519
00:23:03,380 --> 00:23:05,006
не выходя из вашего
гостиная? Теперь вы можете.

520
00:23:05,030 --> 00:23:07,580
Это племя заговорило,
официальная карточная игра «Выживший».

521
00:23:27,210 --> 00:23:29,596
- Как дела, ребята? Как у вас дела?
- Привет!

522
00:23:29,620 --> 00:23:31,116
- Привет. Привет.
- Митч?

523
00:23:31,140 --> 00:23:32,456
- Митч, да.
- Томас?

524
00:23:32,480 --> 00:23:34,006
- Томас. Привет, Мэри.
- Мэри.

525
00:23:34,030 --> 00:23:37,906
<i>Сай так расстроен, что
это я пойду вместо нее.</i>

526
00:23:37,930 --> 00:23:41,946
<i>Но я в восторге, потому что
это может быть мой шанс</i>

527
00:23:41,970 --> 00:23:44,040
чувствовать себя немного безопаснее.

528
00:23:47,930 --> 00:23:49,636
«Загадка ждет
по обе стороны пляжа

529
00:23:49,660 --> 00:23:51,210
и в джунглях».

530
00:23:53,660 --> 00:23:54,946
Ух ты.

531
00:23:54,970 --> 00:23:56,386
- Ребята, вы хотите это сделать?
- Ага.

532
00:23:56,410 --> 00:23:57,526
- Давай сделаем это.
- Пойдем.

533
00:23:57,550 --> 00:23:58,596
- Удачи.
- Удачи, ребята.

534
00:23:58,620 --> 00:24:00,690
Надеюсь, я увижу вас снова, ребята.

535
00:24:10,860 --> 00:24:15,006
«Вы должны помчаться, чтобы устроить
эти пронумерованные блоки

536
00:24:15,030 --> 00:24:17,240
в порядке от одного до 15».

537
00:24:39,410 --> 00:24:41,510
Вот так.

538
00:24:45,550 --> 00:24:48,426
<i>Есть три разных
ряды пронумерованных плиток,</i>

539
00:24:48,450 --> 00:24:50,976
<i>но они все перепутаны,
они далеко не в порядке,</i>

540
00:24:51,000 --> 00:24:53,760
<i>и вам нужно их выровнять
по порядку, от одного до 15.</i>

541
00:24:55,000 --> 00:24:56,860
Это безумие!

542
00:24:57,970 --> 00:25:01,426
Один идет... И два.

543
00:25:01,450 --> 00:25:05,976
<i>Мне нужно получить первое
группа из пяти человек сначала закончила.</i>

544
00:25:06,000 --> 00:25:08,906
Раз, два. Следующим мне нужно получить троих.

545
00:25:08,930 --> 00:25:12,006
<i>Но как только вы переместите одну плитку,</i>

546
00:25:12,030 --> 00:25:15,680
<i>все остальные числа перепутаны.</i>

547
00:25:17,450 --> 00:25:19,906
Раз, два, три, четыре, пять. Шесть. Шесть.

548
00:25:19,930 --> 00:25:21,876
Хорошо, теперь мне нужно получить семь здесь.

549
00:25:21,900 --> 00:25:23,186
<i>В моем меньшем племени из пяти человек</i>

550
00:25:23,210 --> 00:25:26,426
<i>Если я потеряю свой голос, это будет ужасно.</i>

551
00:25:26,450 --> 00:25:27,566
<i>Мне нужно это сделать.</i>

552
00:25:27,590 --> 00:25:29,000
Это сделай или умри.

553
00:25:30,790 --> 00:25:33,906
Прекрасный день на Фиджи.

554
00:25:33,930 --> 00:25:35,806
<i>Я получил верхнюю строчку с первого по пятый</i>

555
00:25:35,830 --> 00:25:37,316
сделано так.

556
00:25:37,340 --> 00:25:38,876
Теперь я застрял.

557
00:25:38,900 --> 00:25:41,526
<i>Но потом я понимаю, что если я
сделайте вторую строку правильно,</i>

558
00:25:41,550 --> 00:25:43,596
третья строка как бы застряла на месте

559
00:25:43,620 --> 00:25:45,830
потому что головоломки
просто циклически по порядку.

560
00:25:46,860 --> 00:25:49,386
<i>Песочный таймер тикает
вниз, мое сердце бьется.</i>

561
00:25:49,410 --> 00:25:51,076
<i>Некоторые люди</i>

562
00:25:51,100 --> 00:25:53,766
<i>с которыми я работаю, очень
крупные артисты и авторы песен.</i>

563
00:25:53,790 --> 00:25:55,806
<i>Но это самое большое давление</i>

564
00:25:55,830 --> 00:25:57,666
Я потенциально чувствовал в своей жизни.

565
00:25:57,690 --> 00:25:59,596
Шесть, семь, восемь, девять, десять.

566
00:25:59,620 --> 00:26:01,660
Мне нужен одиннадцатый.

567
00:26:04,000 --> 00:26:07,976
<i>Здесь на кону моя игра.</i>

568
00:26:08,000 --> 00:26:11,186
<i>Но я даже не
посмотрел на песочные часы,</i>

569
00:26:11,210 --> 00:26:12,806
<i>потому что я не хочу паниковать.</i>

570
00:26:12,830 --> 00:26:14,876
Пойдем, Митч.

571
00:26:14,900 --> 00:26:17,356
Боже мой. Давай, давай.

572
00:26:17,380 --> 00:26:18,830
Давай, давай, давай.

573
00:26:21,070 --> 00:26:23,256
Раз, два, три, четыре, пять,
шесть, семь, восемь, девять, десять,

574
00:26:23,280 --> 00:26:24,496
11, 12, 13, 14, 15.

575
00:26:24,520 --> 00:26:26,766
Да!

576
00:26:26,790 --> 00:26:28,356
<i>Боже мой.</i>

577
00:26:28,380 --> 00:26:31,000
<i>Игра кажется легкой и легкой.</i>

578
00:26:32,030 --> 00:26:34,316
Я в том самом... я
в том же самом месте.

579
00:26:34,340 --> 00:26:36,186
<i>Но это так много
давление, вся стратегия просто</i>

580
00:26:36,210 --> 00:26:38,216
испарился за окном.

581
00:26:38,240 --> 00:26:39,876
Боже мой.

582
00:26:39,900 --> 00:26:43,250
<i>Началась паника, и я
мозг просто почернел.</i>

583
00:26:44,340 --> 00:26:46,820
Мне нужно работать в обратном направлении.

584
00:26:50,690 --> 00:26:52,806
Господи. Ладно, вот где я был, типа...

585
00:26:52,830 --> 00:26:55,216
Три минуты назад.

586
00:26:55,240 --> 00:26:56,240
Нет, это неправильно.

587
00:26:57,720 --> 00:26:59,930
Нет.

588
00:27:03,380 --> 00:27:06,146
Раз, два, три, четыре, пять,

589
00:27:06,170 --> 00:27:11,590
шесть, семь, восемь, девять,
десять, 11, 12, 13, 14, 15.

590
00:27:12,830 --> 00:27:16,636
Мне нужно получить 14... Перед 15.

591
00:27:16,660 --> 00:27:19,286
Да. Мне.

592
00:27:19,310 --> 00:27:21,076
Все в порядке.

593
00:27:21,100 --> 00:27:22,426
Хорошо.

594
00:27:22,450 --> 00:27:24,806
Ну, я потерял свой голос.

595
00:27:24,830 --> 00:27:27,286
Проклятие.

596
00:27:27,310 --> 00:27:29,310
Хорошо, это происходит. Мы делаем это.

597
00:27:42,830 --> 00:27:44,420
Хорошо. Хорошо.

598
00:28:02,170 --> 00:28:04,526
<i>Я все еще в шоке.</i>

599
00:28:04,550 --> 00:28:09,256
<i>У меня есть все необходимое, чтобы играть в эту игру.</i>

600
00:28:09,280 --> 00:28:12,806
И очень долго,

601
00:28:12,830 --> 00:28:14,256
Я мечтал об этом.

602
00:28:14,280 --> 00:28:16,350
<i>Это означает мир.</i>

603
00:28:25,550 --> 00:28:26,876
Я слышу лодку. Да, это она.

604
00:28:26,900 --> 00:28:28,186
Определенно, это она.

605
00:28:28,210 --> 00:28:30,736
Позвольте мне морально подготовиться.

606
00:28:30,760 --> 00:28:33,636
Мама дома.

607
00:28:33,660 --> 00:28:36,286
Если ты выиграл, это было секретное преимущество.

608
00:28:36,310 --> 00:28:38,636
Если вы проиграли, вы потеряли свой голос.

609
00:28:38,660 --> 00:28:41,766
- Итак... - Ой.
- Я не понял.

610
00:28:41,790 --> 00:28:43,620
Мэри.

611
00:28:44,860 --> 00:28:47,766
Ты не выглядишь слишком
расстроился, так что это хорошо.

612
00:28:47,790 --> 00:28:50,736
Нет, я имею в виду, я чувствую, что это
однозначно смертный приговор.

613
00:28:50,760 --> 00:28:53,240
Так что да.

614
00:28:54,280 --> 00:28:56,876
<i>И затем мы читаем надпись.</i>

615
00:28:56,900 --> 00:28:59,707
По сути, это говорит о том, что вы
может получить преимущество прямо сейчас,

616
00:28:59,731 --> 00:29:01,286
но если ты проиграешь,

617
00:29:01,310 --> 00:29:03,356
у вас нет права голоса на совете племени.

618
00:29:03,380 --> 00:29:05,216
- И я просто этого не делал.
- Ага.

619
00:29:05,240 --> 00:29:06,666
Меня это просто выводит из себя,
мысль о том, как...

620
00:29:06,690 --> 00:29:08,006
Не имея права голоса.

621
00:29:08,030 --> 00:29:09,766
Ага. Для меня это того не стоило.

622
00:29:09,790 --> 00:29:12,946
<i>Я думаю, что у меня есть преимущество
в выживании это невероятно.</i>

623
00:29:12,970 --> 00:29:14,736
Но мой план — никому не рассказывать.

624
00:29:14,760 --> 00:29:16,876
<i>Второй кто-то другой
знает о вашем преимуществе,</i>

625
00:29:16,900 --> 00:29:18,666
<i>Это не только вызывает
мишень на твоей спине,</i>

626
00:29:18,690 --> 00:29:20,876
но вы не можете использовать его также.

627
00:29:20,900 --> 00:29:22,566
<i>Стар – прекрасный пример</i>

628
00:29:22,590 --> 00:29:25,012
<i>рассказать слишком много
люди о том, что она получила.</i>

629
00:29:25,036 --> 00:29:26,766
Вот почему это должно храниться в секрете.

630
00:29:26,790 --> 00:29:28,410
Это должно храниться в тайне.

631
00:29:29,410 --> 00:29:31,356
Если вы выполните

632
00:29:31,380 --> 00:29:34,636
головоломка, то ты
получил бы преимущество.

633
00:29:34,660 --> 00:29:36,590
Хорошо.

634
00:29:39,380 --> 00:29:41,000
Да!

635
00:29:44,170 --> 00:29:46,496
- Так что да.
- Ух ты.

636
00:29:46,520 --> 00:29:49,976
Я могу заблокировать чей-то голос.

637
00:29:50,000 --> 00:29:52,046
<i>Все наше племя взорвалось из-за этого</i>

638
00:29:52,070 --> 00:29:53,496
Митч пошел и сделал
именно то, что мы думали

639
00:29:53,520 --> 00:29:55,006
он собирался сделать. Мы думали

640
00:29:55,030 --> 00:29:57,116
<i>он собирался победить, и мы
думал, он будет честен,</i>

641
00:29:57,140 --> 00:29:59,116
<i>и он сделал и то, и другое.</i>

642
00:29:59,140 --> 00:30:01,976
<i>Чтобы увидеть, как это произойдет
для Митча я просто типа:</i>

643
00:30:02,000 --> 00:30:04,566
искренне рад за своего приятеля.

644
00:30:04,590 --> 00:30:07,456
Я рад за тебя, потому что иметь

645
00:30:07,480 --> 00:30:09,316
такой геройский момент действительно крут, Митч.

646
00:30:09,340 --> 00:30:12,170
Мол, это потрясающе.
Мол, ты живешь мечтой.

647
00:30:13,550 --> 00:30:16,410
Я не хочу, чтобы это ставило
цель у меня на спине здесь.

648
00:30:21,760 --> 00:30:23,596
Если ты прикроешь мою спину, я получу твою.

649
00:30:23,620 --> 00:30:25,946
Ага. Вам просто нужно иметь несколько людей

650
00:30:25,970 --> 00:30:30,076
кто холоден, а кто,
типа, будет спокойно

651
00:30:30,100 --> 00:30:32,316
и плыть по течению, и, знаете ли.

652
00:30:32,340 --> 00:30:33,806
<i>Мне нравится Митч, но нет</i>

653
00:30:33,830 --> 00:30:35,836
доверяй этому парню, потому что
он близок к благотворительности.

654
00:30:35,860 --> 00:30:37,426
<i>Никто не доверяет благотворительности.</i>

655
00:30:37,450 --> 00:30:39,186
<i>Да, я волнуюсь.</i>

656
00:30:39,210 --> 00:30:40,946
<Я>Я думаю, что все остальные
о моем союзе беспокоится,</i>

657
00:30:40,970 --> 00:30:42,736
<i>потому что нам не нужен никто снаружи</i>

658
00:30:42,760 --> 00:30:44,666
из наших четырех, чтобы иметь преимущество.

659
00:30:44,690 --> 00:30:46,456
Мне нравится Митч. Типа, это
вещь. Это как...

660
00:30:46,480 --> 00:30:48,696
- Да.
- Ага.

661
00:30:48,720 --> 00:30:50,286
- Но...
- Он играет жестко.

662
00:30:50,310 --> 00:30:51,696
- Он играет жестко.
- Привет, играю...

663
00:30:51,720 --> 00:30:55,076
- Он играет жестко, как...
- Типа благотворительности. - Ага.

664
00:30:55,100 --> 00:30:56,286
Вот почему я думаю, что они вместе.

665
00:30:56,310 --> 00:30:57,356
- Да, конечно.
- Ага.

666
00:30:57,380 --> 00:30:58,736
<i>Заблокировав голосование,</i>

667
00:30:58,760 --> 00:31:00,116
<i>Митч и благотворительность
много огневой мощи</i>

668
00:31:00,140 --> 00:31:01,356
<i>в этой игре прямо сейчас.</i>

669
00:31:01,380 --> 00:31:03,356
<i>Это очень пугающая мысль.</i>

670
00:31:03,380 --> 00:31:04,836
<i>Итак, нам нужно найти
это преимущество, остерегайтесь.</i>

671
00:31:04,860 --> 00:31:06,976
Потому что я знаю, что есть
один там. Так и должно быть.

672
00:31:07,000 --> 00:31:08,976
- Идол находится на этом острове.
- Ты прав.

673
00:31:09,000 --> 00:31:10,946
И нам нужно найти эту штуку.

674
00:31:10,970 --> 00:31:12,316
Хотите разделиться на двоих?

675
00:31:12,340 --> 00:31:13,766
- Да, давай сделаем это.
- Все в порядке.

676
00:31:13,790 --> 00:31:15,130
- Мальчики-девочки?
- Звучит отлично.

677
00:31:16,760 --> 00:31:18,426
Если бы я был айдолом, где бы я был?

678
00:31:18,450 --> 00:31:19,636
<i>Эти символы и эти буквы</i>

679
00:31:19,660 --> 00:31:21,012
<i>сводили меня с ума.</i>

680
00:31:21,036 --> 00:31:22,976
<i>Я думаю, будьте осторожны
преимущество должно быть связано</i>

681
00:31:23,000 --> 00:31:24,636
с подсказками, которые мы уже нашли.

682
00:31:24,660 --> 00:31:26,976
<i>Другой причины нет
они могут быть там.</i>

683
00:31:27,000 --> 00:31:28,596
Я был уверен, что это будет
будь одним из этого большого пепла.

684
00:31:28,620 --> 00:31:30,006
- Этот парень, да?
- Ага.

685
00:31:30,030 --> 00:31:32,386
- Пойдём, чувак.
- Пойдем.

686
00:31:32,410 --> 00:31:33,566
Задерживать. Задерживать.

687
00:31:33,590 --> 00:31:34,906
- Задерживать. Задерживать.
- Что у тебя есть?

688
00:31:34,930 --> 00:31:36,216
Здесь есть оранжевый. Это типа,

689
00:31:36,240 --> 00:31:37,946
пергамент сверху
там или просто палка?

690
00:31:37,970 --> 00:31:41,076
- Это просто палка.
- Почему это так сложно?

691
00:31:41,100 --> 00:31:44,496
<i>Трудно найти
преимущество над выжившим,</i>

692
00:31:44,520 --> 00:31:46,946
<i>но это острые ощущения
что мне так нравится.</i>

693
00:31:46,970 --> 00:31:48,847
<i>Мне нужно волнение,
чувак, мне нужна кровь,</i>

694
00:31:48,871 --> 00:31:50,426
<i>Мне нужно действие.</i>

695
00:31:50,450 --> 00:31:52,900
Мне нужно показать миру, насколько я хорош.

696
00:31:56,860 --> 00:31:58,696
- Дэйвид.
- Что?

697
00:31:58,720 --> 00:32:00,256
- Чувак.
- Ни за что.

698
00:32:00,280 --> 00:32:01,912
- Чувак, клянусь.
- Ни за что.

699
00:32:01,936 --> 00:32:03,496
- Дэвид, чувак.
- Ни за что.

700
00:32:03,520 --> 00:32:05,256
- Да, чувак. Пойдем.
- Ни за что.

701
00:32:05,280 --> 00:32:07,806
- Пойдем! Пойдем! Пойдем!
- Ага.

702
00:32:07,830 --> 00:32:09,216
<i>Боже мой.</i>

703
00:32:09,240 --> 00:32:11,496
<i>Обнаружение опасности
преимущество... оно электрическое.</i>

704
00:32:11,520 --> 00:32:14,286
Это полное неверие
и радость одновременно.

705
00:32:14,310 --> 00:32:16,000
Хорошо. Ладно, ладно, ладно, ладно.

706
00:32:32,140 --> 00:32:33,596
Боже мой.

707
00:32:33,620 --> 00:32:35,596
<i>Этот ключ к замку-головоломке.</i>

708
00:32:35,620 --> 00:32:38,526
И вокруг этого
подсказка: все животные

709
00:32:38,550 --> 00:32:39,876
<i>которое мы нашли по всему лагерю.</i>

710
00:32:39,900 --> 00:32:41,596
Прежде всего, мы должны рассказать Камилле.

711
00:32:41,620 --> 00:32:43,596
- Да, мы скажем Камилле и Крисси.
- И, Крисси, верно?

712
00:32:43,620 --> 00:32:45,046
Мы цементируем эту вещь.

713
00:32:45,070 --> 00:32:46,047
<i>Но вот в чем проблема.</i>

714
00:32:46,071 --> 00:32:47,806
Нам еще предстоит много работы.

715
00:32:47,830 --> 00:32:49,116
<i>И я не силен в разгадывании головоломок</i>

716
00:32:49,140 --> 00:32:51,386
<i>тогда как мой номер один
тайный союзник Камиллы</i>

717
00:32:51,410 --> 00:32:52,666
<i>обладает отличным стратегическим умом.</i>

718
00:32:52,690 --> 00:32:55,356
Камилла, мы нашли преимущество в осторожности.

719
00:32:55,380 --> 00:32:57,666
Это именно то, что мы думали.

720
00:32:57,690 --> 00:32:59,256
Итак, сразу говорю:
«Эй, Камилла, ты знаешь,

721
00:32:59,280 --> 00:33:00,880
ты можешь... ты можешь понять это для меня?"

722
00:33:04,480 --> 00:33:06,076
<i>Здесь так сложно узнать доверие.</i>

723
00:33:06,100 --> 00:33:09,006
И это было типа
безумное проявление доверия.

724
00:33:09,030 --> 00:33:12,216
<i>Кайл доверил мне решить эту проблему за него</i>

725
00:33:12,240 --> 00:33:14,116
<i>по ощущениям это миллион долларов.</i>

726
00:33:14,140 --> 00:33:15,836
Видя все эти буквы... нет.

727
00:33:15,860 --> 00:33:17,596
Я не играю в слова.

728
00:33:17,620 --> 00:33:19,186
<i>Этот замок-головоломка</i>

729
00:33:19,210 --> 00:33:20,906
имеет шесть разных колец
в котором есть все буквы

730
00:33:20,930 --> 00:33:23,076
<i>алфавита, где бы он ни был
мы нашли животных.</i>

731
00:33:23,100 --> 00:33:26,356
<i>Мы уже нашли «я», «с», «я»</i>

732
00:33:26,380 --> 00:33:28,316
<i>е, «т» и «н».</i>

733
00:33:28,340 --> 00:33:30,116
<i>Итак, теперь мой мозг просто сосредоточен на</i>

734
00:33:30,140 --> 00:33:31,766
<i>расшифровка этих шести букв.</i>

735
00:33:31,790 --> 00:33:33,630
Какие все разные
слова, которые я мог бы произнести?

736
00:33:34,240 --> 00:33:37,316
<i>Я начинаю все чесать
потенциальные комбинации</i>

737
00:33:37,340 --> 00:33:38,806
<i>в бедре.</i>

738
00:33:38,830 --> 00:33:41,146
<i>Каждый вечер я играю в видеоигры.</i>

739
00:33:41,170 --> 00:33:42,806
<i>Для меня это ничего не значит. Это дом,</i>

740
00:33:42,830 --> 00:33:45,456
<i>в основном потому, что я вижу буквы.</i>

741
00:33:45,480 --> 00:33:48,076
У нас есть «Я» и
«s», поэтому мы можем написать «островок».

742
00:33:48,100 --> 00:33:50,876
Но, кроме того, есть дополнительный
«n», который нам нужно использовать.

743
00:33:50,900 --> 00:33:55,006
Итак, если мы попытаемся засунуть
что, я получаю "входные отверстия"?

744
00:33:55,030 --> 00:33:56,596
<i>Но «входы» не работают.</i>

745
00:33:56,620 --> 00:33:58,696
- Мужик.
- Это так тяжело.

746
00:33:58,720 --> 00:34:01,006
<i>Мой следующий вариант — «тихо».</i>

747
00:34:01,030 --> 00:34:02,316
И почему-то мой мозг такой:

748
00:34:02,340 --> 00:34:04,256
"ты знаешь, что такое
похоже на молчание? «Слушай».

749
00:34:04,280 --> 00:34:05,666
это тоже не работает.

750
00:34:05,690 --> 00:34:10,256
Поэтому я начинаю пытаться закончить на е-с-т, «есть».

751
00:34:10,280 --> 00:34:12,596
Sub в следующей гласной, «I».

752
00:34:12,620 --> 00:34:14,696
Итак, я начинаю заканчиваться на «ист».

753
00:34:14,720 --> 00:34:17,046
И я пытаюсь найти кучу
слов, оканчивающихся на "ист."

754
00:34:17,070 --> 00:34:19,666
И, в конце концов, я его нахожу.

755
00:34:19,690 --> 00:34:23,830
Э-н-л-и-с-т. «Зачислить».

756
00:34:24,830 --> 00:34:28,730
Э-н-л-и-с-т.

757
00:34:39,070 --> 00:34:42,496
<i>Когда я слышу этот щелчок...
чувство облегчения.</i>

758
00:34:42,520 --> 00:34:44,116
<i>Камилла наконец смогла открыться</i>

759
00:34:44,140 --> 00:34:46,082
заблокируй эту головоломку и сделай свою работу

760
00:34:46,106 --> 00:34:48,356
<i>и помоги мне получить мой голос
назад. Она такая</i>

761
00:34:48,380 --> 00:34:49,566
<i>- Я хочу поиграть в эту игру.
- Пошли.</i>

762
00:34:49,590 --> 00:34:51,250
<i>И я очень рад этому.</i>

763
00:34:52,280 --> 00:34:54,912
Обнаружение скрытого иммунитета
айдол в Survival чувствует себя невероятно.

764
00:34:54,936 --> 00:34:56,636
Я никогда не думал, что найду его.

765
00:34:56,660 --> 00:34:58,146
<i>Это означает безопасность.</i>

766
00:34:58,170 --> 00:35:00,666
<i>Это означает, что у меня есть сила в этой игре.</i>

767
00:35:00,690 --> 00:35:02,000
<i>И я готов его использовать.</i>

768
00:35:16,690 --> 00:35:17,730
Привозите лодки.

769
00:35:20,480 --> 00:35:21,976
Мне это нравится.

770
00:35:22,000 --> 00:35:23,116
Пойдем.

771
00:35:23,140 --> 00:35:24,186
Пойдем, детка.

772
00:35:24,210 --> 00:35:25,666
- Пойдем.
- Как дела, Джефф?

773
00:35:25,690 --> 00:35:26,930
Мне это нравится.

774
00:35:30,550 --> 00:35:33,356
Приятно иметь таких идолов по иммунитету.

775
00:35:33,380 --> 00:35:35,316
Мы хотим сохранить это, Джефф.

776
00:35:35,340 --> 00:35:37,510
Одно племя, которое не
пусть оно сейчас придет.

777
00:35:41,760 --> 00:35:44,666
Лаги и Чива впервые выглядят

778
00:35:44,690 --> 00:35:46,146
в новом племени вула.

779
00:35:46,170 --> 00:35:48,946
Стефани проголосовала против... Ух ты.

780
00:35:48,970 --> 00:35:50,940
На первом племенном совете.

781
00:35:52,140 --> 00:35:53,087
Все в порядке.

782
00:35:53,111 --> 00:35:55,386
Итак, позвольте мне зайти на пятый день.

783
00:35:55,410 --> 00:35:57,386
Сива, ты ушел отсюда с набором инструментов.

784
00:35:57,410 --> 00:35:59,356
Какое влияние это оказало?

785
00:35:59,380 --> 00:36:01,146
Для нас это было так важно.

786
00:36:01,170 --> 00:36:04,930
Тот факт, что мы были
возможность немедленно начать огонь.

787
00:36:05,930 --> 00:36:07,760
Честно говоря, нам было очень хорошо

788
00:36:08,760 --> 00:36:13,426
очень хорошая, очень хорошая пара...

789
00:36:13,450 --> 00:36:18,146
Из... дней... из-за этого.

790
00:36:18,170 --> 00:36:20,636
- Митч, у меня вопрос.
- Ага.

791
00:36:20,660 --> 00:36:24,076
Когда тебе трудно, делай
тебе нужна помощь от кого-то

792
00:36:24,100 --> 00:36:26,386
- да.
- Или это часть того, чтобы дать тебе закончить

793
00:36:26,410 --> 00:36:28,426
когда ты будешь готов закончить?

794
00:36:28,450 --> 00:36:29,946
Есть надежда, что каждый

795
00:36:29,970 --> 00:36:32,462
просто подождал бы ради меня

796
00:36:32,486 --> 00:36:34,426
и просто дай мне возможность

797
00:36:34,450 --> 00:36:35,736
чтобы закончить мое предложение.

798
00:36:35,760 --> 00:36:40,006
Но я так благодарен, что ты... спросил об этом,

799
00:36:40,030 --> 00:36:41,766
потому что, честно говоря, типа,

800
00:36:41,790 --> 00:36:44,876
люди просто н-естественно
хочу помочь другим.

801
00:36:44,900 --> 00:36:47,006
- Верно.
- А иногда, типа,

802
00:36:47,030 --> 00:36:49,720
мы не чувствуем себя достаточно комфортно, типа

803
00:36:51,380 --> 00:36:54,946
спрашивая это. Итак... Спасибо тебе за это.

804
00:36:54,970 --> 00:36:57,356
Спасибо, что научили нас, как это делать.

805
00:36:57,380 --> 00:36:59,316
- Спасибо.
- Хорошо,

806
00:36:59,340 --> 00:37:00,566
дойдем ли мы до сегодняшнего дня
вызов иммунитету?

807
00:37:00,590 --> 00:37:01,766
Ага!

808
00:37:01,790 --> 00:37:03,146
Перво-наперво,

809
00:37:03,170 --> 00:37:05,426
должен вернуть
идолы. Спасибо, Ева.

810
00:37:05,450 --> 00:37:06,596
Вот, сэр.

811
00:37:06,620 --> 00:37:08,650
Давай, Камилла. Брось это.

812
00:37:10,380 --> 00:37:12,000
Спасибо.

813
00:37:14,000 --> 00:37:17,526
И снова иммунитет
снова доступен для захвата.

814
00:37:17,550 --> 00:37:19,046
<i>Для сегодняшнего задания</i>

815
00:37:19,070 --> 00:37:22,116
<i>по одному человеку от каждого
племя будет стремиться к вершине</i>

816
00:37:22,140 --> 00:37:25,380
<i>с высокой башни спрыгнуть в океан.</i>

817
00:37:26,340 --> 00:37:28,076
<i>Ты доплывешь до платформы</i>

818
00:37:28,100 --> 00:37:32,286
<i>куда ты потянешь себя
под водой на веревке,</i>

819
00:37:32,310 --> 00:37:34,660
<i>по пути отпускаем два буя.</i>

820
00:37:35,900 --> 00:37:37,322
<i>Как только вы дойдете до конца,</i>

821
00:37:37,346 --> 00:37:40,836
<i>Остальное племя будет
спрыгивайте с этой платформы парами</i>

822
00:37:40,860 --> 00:37:43,666
<i>и работать вместе, чтобы
перевезти эти буи</i>

823
00:37:43,690 --> 00:37:45,520
<i>над бревнами.</i>

824
00:37:47,030 --> 00:37:50,636
<i>Как только все соберутся здесь,
тогда ты помчишься на землю</i>

825
00:37:50,660 --> 00:37:53,180
<i>пять буев в высокой корзине.</i>

826
00:37:57,690 --> 00:38:01,046
Первые два племени, дошедшие до финиша, получают иммунитет.

827
00:38:01,070 --> 00:38:02,666
Это означает, что вы в безопасности в этой игре.

828
00:38:02,690 --> 00:38:05,666
Ты не собираешься в племенной
совет. Ты не можешь пойти домой.

829
00:38:05,690 --> 00:38:07,256
Вы также играете за вознаграждение.

830
00:38:07,280 --> 00:38:08,496
Хотите знать, ради чего вы играете?

831
00:38:08,520 --> 00:38:10,946
Да, Джефф! Покажи нам, детка!

832
00:38:10,970 --> 00:38:14,806
Массивный рыболовный набор.

833
00:38:14,830 --> 00:38:17,006
Да!

834
00:38:17,030 --> 00:38:18,876
Да. Да.

835
00:38:18,900 --> 00:38:21,000
Меньше, но со своей задачей справится.

836
00:38:22,590 --> 00:38:23,806
- Да.
- Последнее племя, которое финиширует,

837
00:38:23,830 --> 00:38:27,666
- иначе известный как...
- Неудачники. - Проигравшие.

838
00:38:27,690 --> 00:38:29,946
Племенной совет сегодня вечером.

839
00:38:29,970 --> 00:38:33,116
Кто-то будет вторым
человек проголосовал за выживших 48.

840
00:38:33,140 --> 00:38:35,836
И в качестве наказания за
проиграв, я сохраню твой кремень.

841
00:38:35,860 --> 00:38:38,256
Вуля, ты работаешь
чтобы вернуть свое.

842
00:38:38,280 --> 00:38:40,392
Приседания. Лаги, ты
есть еще один человек.

843
00:38:40,416 --> 00:38:42,386
Собираюсь посадить кого-нибудь
вне. Кто это будет?

844
00:38:42,410 --> 00:38:44,386
Звезда. Сива, кто это будет?

845
00:38:44,410 --> 00:38:47,146
Хорошо, звезда, Камилла,
занять место на скамейках.

846
00:38:47,170 --> 00:38:48,876
Всем остальным, дайте
тебе минутка на разработку стратегии

847
00:38:48,900 --> 00:38:50,180
и мы этим займемся. Вот так.

848
00:39:00,690 --> 00:39:02,426
Все в порядке. Вот так.

849
00:39:02,450 --> 00:39:05,900
- Для иммунитета - давайте!
- И награда.

850
00:39:06,900 --> 00:39:08,040
Выжившие готовы?

851
00:39:12,170 --> 00:39:13,806
Идти!

852
00:39:13,830 --> 00:39:16,496
Первым за лаги будет шаухин.

853
00:39:16,520 --> 00:39:19,000
Это будет Мэри, которая пойдет за Вулой.

854
00:39:20,000 --> 00:39:21,830
И Дэвид за Чиву.

855
00:39:26,340 --> 00:39:28,976
Хорошая запись для всех троих.

856
00:39:29,000 --> 00:39:32,456
Вы идете под этой первой платформой

857
00:39:32,480 --> 00:39:34,520
где ты собираешься выпустить два буя.

858
00:39:42,480 --> 00:39:45,380
У Мэри есть первая вула.

859
00:39:49,280 --> 00:39:50,772
У Civa второй.

860
00:39:50,796 --> 00:39:52,270
Дэвид движется быстро.

861
00:39:53,550 --> 00:39:56,000
Шаухин со вторым.

862
00:39:57,030 --> 00:39:59,596
Как только вы получите оба буя,
положи их в эти лотки.

863
00:39:59,620 --> 00:40:01,930
Вернитесь под воду.

864
00:40:06,480 --> 00:40:08,666
Все хотят этого здесь.

865
00:40:08,690 --> 00:40:10,946
- Девушка, как тебя зовут?
- Камилла.

866
00:40:10,970 --> 00:40:12,426
- Камилла, поняла. Я звезда.
- Ты звезда.

867
00:40:12,450 --> 00:40:13,456
- Да.
- Рад встрече.

868
00:40:13,480 --> 00:40:15,046
Хорошая работа, Дэвид!

869
00:40:15,070 --> 00:40:17,356
А вот и Дэвид за Чивой.

870
00:40:17,380 --> 00:40:18,456
Поехали, шаухин!

871
00:40:18,480 --> 00:40:20,006
Да!

872
00:40:20,030 --> 00:40:22,876
Дэвид с трюком.

873
00:40:22,900 --> 00:40:24,690
Кайл, хорошая работа, Дэвид. Пойдем! Да!

874
00:40:27,520 --> 00:40:30,046
- Давай, Мэри.
- Это Дэвид, Шаухин и Мэри.

875
00:40:30,070 --> 00:40:33,520
Все хорошо поработали на первом этапе.

876
00:40:34,520 --> 00:40:35,976
Ты в порядке. Иди, сива!

877
00:40:36,000 --> 00:40:37,566
- Идти. Давайте прыгать. Прыгай, прыгай, прыгай, прыгай...
- Раз, два

878
00:40:37,590 --> 00:40:39,180
Крисси и Митч в воде.

879
00:40:41,900 --> 00:40:43,017
Ты в порядке. Иди, лаги!

880
00:40:43,041 --> 00:40:44,060
Получите немного!

881
00:40:45,070 --> 00:40:46,830
Джо и Ева в воде.

882
00:40:47,790 --> 00:40:48,820
Ты в порядке. Идти!

883
00:40:50,450 --> 00:40:52,386
Это Джастин и Сай в воде.

884
00:40:52,410 --> 00:40:53,906
Да, Крисси. Да, Митч.

885
00:40:53,930 --> 00:40:55,696
Атадевочка! Помогите ей подняться.

886
00:40:55,720 --> 00:40:57,076
Теперь задача меняется.

887
00:40:57,100 --> 00:41:01,836
Теперь вам нужно перевезти
эти буи над балансирами.

888
00:41:01,860 --> 00:41:04,496
Нет, надо давить.
Больше давления. Поднимите его.

889
00:41:04,520 --> 00:41:07,180
Сай и Джастин изо всех сил пытаются идти дальше.

890
00:41:09,480 --> 00:41:11,006
Митч и Крисси пытаются во всем разобраться.

891
00:41:11,030 --> 00:41:14,006
Идет массовое обучение
кривая к этой задаче.

892
00:41:14,030 --> 00:41:15,736
Давление. Давление.

893
00:41:15,760 --> 00:41:16,806
Медленно и уверенно, детка.

894
00:41:16,830 --> 00:41:18,596
Вы поняли.

895
00:41:18,620 --> 00:41:20,860
Джо и Ева теперь это понимают.

896
00:41:21,860 --> 00:41:24,836
Действительно отличное партнерство между ними.

897
00:41:24,860 --> 00:41:26,526
У них это есть. Ты в порядке.

898
00:41:26,550 --> 00:41:29,210
Джо собирается запустить этот буй.

899
00:41:30,210 --> 00:41:33,006
Это как Том Брэди из «Выжившего».

900
00:41:33,030 --> 00:41:34,876
Пас на 55 ярдов.

901
00:41:34,900 --> 00:41:36,566
- Ладно, ты понял.
- Вот оно.

902
00:41:36,590 --> 00:41:38,666
- А вот и Сай и Джастин.
- Посмотри на это.

903
00:41:38,690 --> 00:41:40,666
Их первый раз на бревне.

904
00:41:40,690 --> 00:41:41,667
Они получили это.

905
00:41:41,691 --> 00:41:44,006
- Ты в порядке!
- Пойдем!

906
00:41:44,030 --> 00:41:46,456
Джастин сделает то же самое.

907
00:41:46,480 --> 00:41:48,116
Пойдем.

908
00:41:48,140 --> 00:41:49,976
Крисси падает.

909
00:41:50,000 --> 00:41:52,070
Ничего хорошего. Надо вернуться.

910
00:41:54,410 --> 00:41:55,650
Ты молодец, лаги! Идти!

911
00:41:57,210 --> 00:41:58,467
Бьянка в воде.

912
00:41:58,491 --> 00:42:00,520
Томас в воде.

913
00:42:01,480 --> 00:42:03,316
Идти.

914
00:42:03,340 --> 00:42:05,386
- Ты в порядке! Идти!
- Седрек, иди!

915
00:42:05,410 --> 00:42:08,456
Седрек и Кевин для Вулы.

916
00:42:08,480 --> 00:42:11,356
Митч и Крисси борются за Чиву.

917
00:42:11,380 --> 00:42:15,356
Томас и Бьянка работают
на этом втором и последнем буе.

918
00:42:15,380 --> 00:42:17,876
Боже мой. Боже мой. Мне очень жаль.

919
00:42:17,900 --> 00:42:20,186
Томаса ударили шестом по лицу.

920
00:42:20,210 --> 00:42:21,356
Ты в порядке?

921
00:42:21,380 --> 00:42:22,696
- Боже мой...
- У меня кровотечение? Я в порядке?

922
00:42:22,720 --> 00:42:24,400
Нет, ты хороший. Ты
хороший. Ты в порядке.

923
00:42:25,280 --> 00:42:26,806
Он стер это. С ним все в порядке.

924
00:42:26,830 --> 00:42:28,280
Это выживший.

925
00:42:29,280 --> 00:42:31,426
- Эй, эй, эй.
- Ого!

926
00:42:31,450 --> 00:42:33,146
А вот и Седрек и Кевин.

927
00:42:33,170 --> 00:42:34,054
Они постараются.

928
00:42:34,078 --> 00:42:35,456
Быстро. Быстро.
Почему-почему ты делаешь...

929
00:42:35,480 --> 00:42:37,186
- Неа. Оно падает.
- И Цедрек падает.

930
00:42:37,210 --> 00:42:39,356
Красиво и легко, ребята.

931
00:42:39,380 --> 00:42:42,766
Митч и Крисси
добиться некоторого прогресса.

932
00:42:42,790 --> 00:42:44,976
Шаг за шагом.

933
00:42:45,000 --> 00:42:46,006
Они на полпути.

934
00:42:46,030 --> 00:42:47,666
Ага. Да

935
00:42:47,690 --> 00:42:49,766
Бьянка и Томас
теперь есть импульс.

936
00:42:49,790 --> 00:42:52,086
Посмотрите на них. Просто нужно получить
на этой платформе. Ты в порядке.

937
00:42:52,110 --> 00:42:52,596
Толкать. Толкать.

938
00:42:52,620 --> 00:42:54,650
Оно есть у Митча и Крисси.

939
00:42:55,720 --> 00:42:57,596
Ага! Ребята, вы поняли это!

940
00:42:57,620 --> 00:42:59,456
Толкайте, толкайте. Быстро...

941
00:42:59,480 --> 00:43:02,386
- Седрек и Кевин падают.
- Они борются.

942
00:43:02,410 --> 00:43:04,760
Это будет открытием для Civa.

943
00:43:06,030 --> 00:43:07,496
Хорошая работа! Хорошая работа, ребята!

944
00:43:07,520 --> 00:43:08,636
Ты молодец, сива!

945
00:43:08,660 --> 00:43:10,040
Хорошая работа! Хорошая работа, ребята!

946
00:43:12,590 --> 00:43:14,087
- Ты молодец, лаги!
- Хорошая работа!

947
00:43:14,111 --> 00:43:16,526
Хорошая работа, ребята! Хорошая суета!

948
00:43:16,550 --> 00:43:18,790
Джо будет стрелять по лаги.

949
00:43:19,790 --> 00:43:22,766
Лидерство.

950
00:43:22,790 --> 00:43:26,100
Вот Кайл и благотворительность для Civa.

951
00:43:30,100 --> 00:43:33,006
У Джо есть много времени, чтобы разобраться в этом.

952
00:43:33,030 --> 00:43:36,046
У вас есть пять буев.
Ты должен попасть в эту корзину.

953
00:43:36,070 --> 00:43:38,736
Эта проблема все еще широко открыта.

954
00:43:38,760 --> 00:43:40,322
Мы ищем двоих.

955
00:43:40,346 --> 00:43:42,286
Сохраняйте это давление.
Продолжайте это давление, благотворительность.

956
00:43:42,310 --> 00:43:44,146
Благотворительность, вот как это делается.

957
00:43:44,170 --> 00:43:45,906
Кайл, хорошо выглядишь.

958
00:43:45,930 --> 00:43:48,356
- Держи. Держи это...
- Продолжай держаться. Иди, иди, иди, иди...

959
00:43:48,380 --> 00:43:50,526
Ты хорош! У Сивы это есть!

960
00:43:50,550 --> 00:43:55,070
Чарити и Кайл сейчас
прошли Цедрек и Кевин.

961
00:43:57,280 --> 00:43:58,836
Теперь Вула снова мертва последней.

962
00:43:58,860 --> 00:43:59,837
Ребята!

963
00:43:59,861 --> 00:44:01,386
Мы еще успеем!

964
00:44:01,410 --> 00:44:04,006
Ева сейчас придет за лаги.

965
00:44:04,030 --> 00:44:06,510
Кайл собирается пойти на Сиву.

966
00:44:07,480 --> 00:44:08,520
И он очень близко.

967
00:44:11,660 --> 00:44:14,216
Ева забивает первой за лаги.

968
00:44:14,240 --> 00:44:15,426
- Ева!
- Ты понял!

969
00:44:15,450 --> 00:44:16,860
Да, так и есть!

970
00:44:17,900 --> 00:44:20,596
- Лаги сейчас с одним.
- Есть еще один.

971
00:44:20,620 --> 00:44:22,566
Да!

972
00:44:22,590 --> 00:44:24,766
Ева забивает второе место.

973
00:44:24,790 --> 00:44:26,046
И третий!

974
00:44:26,070 --> 00:44:27,356
Пойдем!

975
00:44:27,380 --> 00:44:28,946
Ева горит желанием лаги!

976
00:44:28,970 --> 00:44:31,180
- Вот и все!
- Ева, тебе нужны эти рыболовные снасти!

977
00:44:33,210 --> 00:44:35,350
Митч выходит. Благотворительность идет.

978
00:44:37,970 --> 00:44:40,456
- Подожди... давай!
- Седрек и Кевин

979
00:44:40,480 --> 00:44:43,006
все еще пытаюсь вернуться с этим буем.

980
00:44:43,030 --> 00:44:45,806
Седрек, хватит откидываться назад!

981
00:44:45,830 --> 00:44:47,520
Извините, я не хотел кричать.

982
00:44:51,030 --> 00:44:52,696
Митч сейчас на чиве.

983
00:44:52,720 --> 00:44:54,696
Благотворительность, встань прямо перед этим.

984
00:44:54,720 --> 00:44:57,456
Митч со своим первым броском.

985
00:44:57,480 --> 00:44:59,520
Вот как это делается в Survivor!

986
00:45:00,690 --> 00:45:01,806
Ну давай же!

987
00:45:01,830 --> 00:45:03,976
Митч потопил свой первый.

988
00:45:04,000 --> 00:45:06,806
- И он топит второй!
- Да, Митч!

989
00:45:06,830 --> 00:45:08,327
Митч горит желанием Чивы.

990
00:45:08,351 --> 00:45:10,696
Ева ищет того четвертого.

991
00:45:10,720 --> 00:45:13,836
Она запускает. Просто немного коротковат.

992
00:45:13,860 --> 00:45:15,526
Митч хочет связать его.

993
00:45:15,550 --> 00:45:19,006
Он приземлил свои первые два... И третий!

994
00:45:19,030 --> 00:45:20,596
- Боже мой!
- Не торопись.

995
00:45:20,620 --> 00:45:21,806
Не торопись, Митч

996
00:45:21,830 --> 00:45:23,736
Митч решил эту задачу.

997
00:45:23,760 --> 00:45:24,806
И четвертый!

998
00:45:24,830 --> 00:45:26,006
Боже мой!

999
00:45:26,030 --> 00:45:28,000
Митч мог бы выиграть его для Чивы прямо здесь.

1000
00:45:31,760 --> 00:45:34,350
Митч выигрывает за Civa!

1001
00:45:35,970 --> 00:45:38,456
- Да!
- Иммунитет и награда.

1002
00:45:38,480 --> 00:45:40,216
Пойдем!

1003
00:45:40,240 --> 00:45:42,046
Вы парни!

1004
00:45:42,070 --> 00:45:45,076
Сейчас Лаги ищет
закрыть второе место.

1005
00:45:45,100 --> 00:45:46,386
Джо входит.

1006
00:45:46,410 --> 00:45:50,310
Кевин и Седрек еще
выхожу за вулу, борюсь.

1007
00:45:53,070 --> 00:45:54,316
Боже мой.

1008
00:45:54,340 --> 00:45:56,410
Вы можете положить это в глубокую заморозку.

1009
00:45:58,100 --> 00:46:00,456
Джо приземляется четвертым.

1010
00:46:00,480 --> 00:46:03,806
Лаги дошли до последнего буя.

1011
00:46:03,830 --> 00:46:05,426
Для победы.

1012
00:46:05,450 --> 00:46:07,186
И он это получил.

1013
00:46:07,210 --> 00:46:09,636
Все кончено. Лаги завоевал иммунитет

1014
00:46:09,660 --> 00:46:11,526
- хорошая работа.
- В абсолюте

1015
00:46:11,550 --> 00:46:15,876
ужасный провал Седрека и Кевина,

1016
00:46:15,900 --> 00:46:19,426
сегодня вечером отправлю Вулу обратно в совет племени

1017
00:46:19,450 --> 00:46:21,636
где кто-то будет
будь вторым человеком

1018
00:46:21,660 --> 00:46:23,730
проголосовали из выживших 48.

1019
00:46:25,620 --> 00:46:27,256
Они только что закончили.

1020
00:46:27,280 --> 00:46:28,940
Отличная работа.

1021
00:46:30,760 --> 00:46:31,707
Все в порядке.

1022
00:46:31,731 --> 00:46:33,736
Сива, огромные усилия.

1023
00:46:33,760 --> 00:46:35,356
Иммунитет ваш.

1024
00:46:35,380 --> 00:46:37,316
Спасибо, Джефф.

1025
00:46:37,340 --> 00:46:39,076
Митч, я должен сказать,

1026
00:46:39,100 --> 00:46:41,216
в ту минуту, когда ты ушел
в позицию стрелка,

1027
00:46:41,240 --> 00:46:42,696
это было одно за другим,

1028
00:46:42,720 --> 00:46:44,636
и такая победа. Поздравляю.

1029
00:46:44,660 --> 00:46:45,736
Спасибо, Джефф.

1030
00:46:45,760 --> 00:46:47,256
Никто не идет домой из Сивы.

1031
00:46:47,280 --> 00:46:48,777
- Сегодня никто не пойдет домой.
- Ни в коем случае, детка. Нет.

1032
00:46:48,801 --> 00:46:51,386
Лаги, кумир иммунитета немного меньше,

1033
00:46:51,410 --> 00:46:53,596
но защита такая же мощная.

1034
00:46:53,620 --> 00:46:56,146
Никто не идет домой из Лаги.

1035
00:46:56,170 --> 00:46:57,976
Сива, жду тебя обратно в лагерь,

1036
00:46:58,000 --> 00:46:58,977
массивный рыболовный набор.

1037
00:46:59,001 --> 00:47:00,946
Я надеюсь, что вы используете это с пользой.

1038
00:47:00,970 --> 00:47:02,286
Поместите немного еды в живот.

1039
00:47:02,310 --> 00:47:06,046
Лаги, небольшой рыболовный набор
жду тебя обратно в лагерь.

1040
00:47:06,070 --> 00:47:07,636
Ладно, сива, плыви.
вне. Наслаждайтесь своей победой.

1041
00:47:07,660 --> 00:47:09,500
- Сегодня вечером не будет совета племени.
- Пойдем, детка!

1042
00:47:13,000 --> 00:47:14,426
Лаги, выплывай.

1043
00:47:14,450 --> 00:47:16,707
- Наслаждайтесь выходным вечером.
- Никакого племенного совета.

1044
00:47:16,731 --> 00:47:18,960
Никто не идет домой.

1045
00:47:24,030 --> 00:47:25,946
Хорошо, Вула. Племенной совет сегодня вечером.

1046
00:47:25,970 --> 00:47:29,006
Кто-то будет вторым
человек проголосовал за выживших 48.

1047
00:47:29,030 --> 00:47:30,256
И в качестве наказания за проигрыш,

1048
00:47:30,280 --> 00:47:31,836
Я сохраню твой кремень.

1049
00:47:31,860 --> 00:47:34,146
У вас будет шанс заработать
это вернется к следующему вызову.

1050
00:47:34,170 --> 00:47:36,006
Все в порядке. Выплывите.
Увидимся сегодня вечером в трайбле.

1051
00:47:36,030 --> 00:47:39,666
<i>Тяжело было смотреть Цедрека
не смогу вырваться,</i>

1052
00:47:39,690 --> 00:47:40,876
<i>но я верю в него.</i>

1053
00:47:40,900 --> 00:47:43,906
<i>Итак, голосование за cedrek
абсолютно не вариант.</i>

1054
00:47:43,930 --> 00:47:47,076
<i>Я всем сердцем верю
Сегодня вечером будет легкое голосование.</i>

1055
00:47:47,100 --> 00:47:48,876
<i>Все зависит от Мэри.</i>

1056
00:47:48,900 --> 00:47:50,596
Она сидячая утка.
У нее нет права голоса.

1057
00:47:50,620 --> 00:47:52,450
Настало время наброситься.

1058
00:48:07,830 --> 00:48:09,666
Не заставляй нас плакать, Сед.

1059
00:48:09,690 --> 00:48:11,046
Это всего лишь пятый день.

1060
00:48:11,070 --> 00:48:13,830
Не заставляй... ты имеешь в виду,
не заставляй остальных плакать.

1061
00:48:18,000 --> 00:48:20,116
Я беру на себя большую ответственность

1062
00:48:20,140 --> 00:48:21,760
за проигрыш этого испытания.

1063
00:48:22,830 --> 00:48:25,386
Я бы тоже понял, если бы это было

1064
00:48:25,410 --> 00:48:28,976
совершенно ясно, что мне пора идти сегодня вечером, ладно?

1065
00:48:29,000 --> 00:48:31,186
Я все еще открыт для
любой из этих разговоров

1066
00:48:31,210 --> 00:48:32,666
у нас было раньше.

1067
00:48:32,690 --> 00:48:34,006
Однако вы считаете нужным.

1068
00:48:34,030 --> 00:48:36,650
Это самая сложная часть этого момента.

1069
00:48:40,170 --> 00:48:41,806
- Почему я плачу?
- Идите сюда.

1070
00:48:41,830 --> 00:48:44,006
Я не знаю. Мол, почему я...

1071
00:48:44,030 --> 00:48:45,696
Почему я плачу? Почему мы плачем?

1072
00:48:45,720 --> 00:48:47,960
Эй, это племя вула.

1073
00:48:49,660 --> 00:48:51,256
Хорошо, так что мы можем поговорить.

1074
00:48:51,280 --> 00:48:53,678
Я, пожалуй, поговорю индивидуально
со всеми сегодня.

1075
00:48:53,702 --> 00:48:53,976
Ага.

1076
00:48:54,000 --> 00:48:57,790
<i>Я абсолютно виню
Я сам за то, что проиграл испытание.</i>

1077
00:48:59,380 --> 00:49:02,116
<i>Знаешь, мои повседневные дела
жизнь, я не гуляю</i>

1078
00:49:02,140 --> 00:49:04,450
<i>с неудачами на телевидении.</i>

1079
00:49:05,900 --> 00:49:09,046
Однако выживший
ставит тебя в положение

1080
00:49:09,070 --> 00:49:10,636
где вы можете проявить эти слабости.

1081
00:49:10,660 --> 00:49:12,946
Это может сделать вас <i>более уязвимым</i>.

1082
00:49:12,970 --> 00:49:14,227
<i>Но я думаю, это очень ясно</i>

1083
00:49:14,251 --> 00:49:15,806
<i>люди это знают, несмотря ни на что</i>

1084
00:49:15,830 --> 00:49:18,356
<i>о том, насколько вы успешны,</i>

1085
00:49:18,380 --> 00:49:21,256
<i>У всех нас есть проблемы.
У всех нас есть слабости.</i>

1086
00:49:21,280 --> 00:49:23,322
И я, конечно, не
поверь, что я идеален.

1087
00:49:23,346 --> 00:49:25,636
И, надеюсь, никто
когда-либо думал, что я был,

1088
00:49:25,660 --> 00:49:27,596
но после последних нескольких дней,

1089
00:49:27,620 --> 00:49:30,256
Нет сомнений, это не идеально.

1090
00:49:30,280 --> 00:49:32,240
Мне все равно, если ты
проваливайтесь при каждом вызове.

1091
00:49:32,264 --> 00:49:32,566
Ага.

1092
00:49:32,590 --> 00:49:34,356
И если ты физически x, y, z,

1093
00:49:34,380 --> 00:49:35,696
для меня это не имеет значения.

1094
00:49:35,720 --> 00:49:37,386
Я сказал тебе из
начиная с того, что я был с тобой.

1095
00:49:37,410 --> 00:49:38,876
- Ага.
- Этот вызов ничего не меняет.

1096
00:49:38,900 --> 00:49:41,526
- Ага.
- Сегодня вечером должен быть сай

1097
00:49:41,550 --> 00:49:43,146
потому что у нее есть кумир.

1098
00:49:43,170 --> 00:49:44,696
Если этого не будет в этот раз

1099
00:49:44,720 --> 00:49:48,766
если Мэри выйдет сегодня...
тогда в следующий раз мы будем тостами.

1100
00:49:48,790 --> 00:49:52,526
<i>Это племя будет там, где
Кевин приходит поиграть.</i>

1101
00:49:52,550 --> 00:49:55,526
<i>Это лучшее время... прямо сейчас</i>

1102
00:49:55,550 --> 00:49:58,636
<i>чтобы уничтожить сая вместе с ней
кумир, потому что Сай наверное</i>

1103
00:49:58,660 --> 00:50:00,700
самый опасный игрок
в этой игре. Кроме меня.

1104
00:50:01,690 --> 00:50:03,006
Хорошо. 100%.

1105
00:50:03,030 --> 00:50:04,186
Ага.

1106
00:50:04,210 --> 00:50:05,566
Пока Сед... Сед единственный...

1107
00:50:05,590 --> 00:50:07,256
- Нет, он есть. Он есть. Он есть. Ага.
- Он твёрд в этом?

1108
00:50:07,280 --> 00:50:08,426
Мы-мы заперты.

1109
00:50:08,450 --> 00:50:09,666
- Обещай.
- Ага. Идите с этим.

1110
00:50:09,690 --> 00:50:10,976
- Хорошо. Пойдем.
- Иди с этим.

1111
00:50:11,000 --> 00:50:13,566
<i>Прямо сейчас Джастин и
cedrek идут в ногу</i>

1112
00:50:13,590 --> 00:50:15,566
<i>об альянсе трех парней.</i>

1113
00:50:15,590 --> 00:50:16,842
Итак, просто подтверждаю:

1114
00:50:16,866 --> 00:50:19,146
- Нас четверо на Мэри. Хорошо, круто.
- На Мэри. Ага.

1115
00:50:19,170 --> 00:50:20,906
<i>Когда Сая больше нет, это просто</i>

1116
00:50:20,930 --> 00:50:23,666
оставляет меня во власти
положение племени вула.

1117
00:50:23,690 --> 00:50:25,976
<i>И Мэри скажет мне спасибо</i>

1118
00:50:26,000 --> 00:50:28,256
<i>и буду на моей стороне</i>

1119
00:50:28,280 --> 00:50:29,736
<i>потому что я в одиночку спас ее.</i>

1120
00:50:29,760 --> 00:50:32,006
Мэри, у меня к тебе просьба.

1121
00:50:32,030 --> 00:50:33,316
- Ага?
- Я знаю, ты пытаешься состряпать

1122
00:50:33,340 --> 00:50:34,806
все эти планы прямо сейчас.

1123
00:50:34,830 --> 00:50:35,807
- Просто остыть?
- Просто остынь.

1124
00:50:35,831 --> 00:50:37,186
- Хорошо. Просто остынь.
- Просто остынь.

1125
00:50:37,210 --> 00:50:39,316
Я собираюсь творить здесь немного магии.

1126
00:50:39,340 --> 00:50:41,976
<i>Я имею в виду, у меня просто сердце замирает</i>

1127
00:50:42,000 --> 00:50:44,316
<я>потому что я это знаю
Сай готов помочь мне.</i>

1128
00:50:44,340 --> 00:50:46,496
<i>Но еще и потому, что у меня нет голоса</i>

1129
00:50:46,520 --> 00:50:48,256
и потому что я не могу
сыграй свой выстрел в темноте,

1130
00:50:48,280 --> 00:50:49,847
<i>Сегодня вечером у меня нет сил.</i>

1131
00:50:49,871 --> 00:50:53,456
<i>И, по сути, мой
судьба в руках Кевина.</i>

1132
00:50:53,480 --> 00:50:56,316
<i>Итак, если не произойдет чего-то сумасшедшего,</i>

1133
00:50:56,340 --> 00:50:57,666
<i>Сегодня вечером я иду домой.</i>

1134
00:50:57,690 --> 00:50:59,046
Я думаю, Мэри чувствует себя немного побежденной.

1135
00:50:59,070 --> 00:51:00,356
Мы проиграли вызов.

1136
00:51:00,380 --> 00:51:01,596
У нее нет голоса.

1137
00:51:01,620 --> 00:51:02,597
Это типа что-что
есть ли у нее рычаги воздействия?

1138
00:51:02,621 --> 00:51:03,806
И тогда она, наверное...

1139
00:51:03,830 --> 00:51:05,186
Наверное, можно прочитать надпись на стене.

1140
00:51:05,210 --> 00:51:07,356
я просто готов получить
с этим покончено, понимаешь?

1141
00:51:07,380 --> 00:51:08,566
Я знаю.

1142
00:51:08,590 --> 00:51:09,736
<i>Итак, этот план по голосованию за сая</i>

1143
00:51:09,760 --> 00:51:12,946
<i>Меня беспокоит по нескольким причинам.</i>

1144
00:51:12,970 --> 00:51:14,462
<i>Я все еще верен ей.</i>

1145
00:51:14,486 --> 00:51:16,696
<i>Знаешь, она напоминает
я об одном из моих детей.</i>

1146
00:51:16,720 --> 00:51:18,946
<i>Она называет меня папой или как там еще,</i>

1147
00:51:18,970 --> 00:51:20,537
потому что она все время говорит мне, что я "папа".

1148
00:51:20,561 --> 00:51:23,496
<i>Мне бы просто тяжело
время нарушить эту верность.</i>

1149
00:51:23,520 --> 00:51:26,146
<i>Я знаю, что Кевин очень много работает</i>

1150
00:51:26,170 --> 00:51:28,496
<i>чтобы Мэри оставалась в игре,</i>

1151
00:51:28,520 --> 00:51:31,006
<i>но я не доверяю ей так сильно, как Саю.</i>

1152
00:51:31,030 --> 00:51:35,046
<i>Поэтому мне нужно кое-что выяснить
способ сохранить сай в игре,</i>

1153
00:51:35,070 --> 00:51:38,590
выводит Мэри из игры
и ребята еще сильны.

1154
00:51:41,930 --> 00:51:46,496
Сколько ты можешь
скрывать свои эмоции?

1155
00:51:46,520 --> 00:51:50,456
Хороший. Я могу... я могу. Это я могу сделать.

1156
00:51:50,480 --> 00:51:53,270
- Это может изменить все.
- Хорошо.

1157
00:51:54,860 --> 00:51:56,380
Сегодня вечером тебе нужно сыграть своего кумира.

1158
00:51:57,380 --> 00:51:58,596
Хорошо.

1159
00:51:58,620 --> 00:52:00,426
- Хорошо.
- Сегодня вечером тебе нужно сыграть своего кумира.

1160
00:52:00,450 --> 00:52:03,696
Джастин, Кев и я поговорили.

1161
00:52:03,720 --> 00:52:05,046
Мы голосуем за вас.

1162
00:52:05,070 --> 00:52:06,356
Кто это сказал?

1163
00:52:06,380 --> 00:52:07,566
Кевин.

1164
00:52:07,590 --> 00:52:09,356
Хорошо, круто. Это
что мне нужно было знать.

1165
00:52:09,380 --> 00:52:10,566
- А потом... упс.
- И тогда

1166
00:52:10,590 --> 00:52:12,666
Я все равно буду голосовать за Мэри.

1167
00:52:12,690 --> 00:52:13,946
- Ты будешь голосовать за Мэри.
- Хорошо.

1168
00:52:13,970 --> 00:52:16,256
Если ты сыграешь своего кумира, Мэри отправится домой.

1169
00:52:16,280 --> 00:52:20,256
Надеюсь, ты прав, потому что
Я хочу, чтобы все было так хорошо.

1170
00:52:20,280 --> 00:52:22,186
Мне нравится, что другие люди
хочешь, чтобы я вышел из этой игры

1171
00:52:22,210 --> 00:52:23,946
потому что я усердно играю в эту игру.

1172
00:52:23,970 --> 00:52:25,227
<i>Но я также знаю, что у меня есть кумир</i>

1173
00:52:25,251 --> 00:52:27,256
<i>так что у меня есть возможность увидеть еще один день.</i>

1174
00:52:27,280 --> 00:52:28,906
Но, например, если бы Кевин...

1175
00:52:28,930 --> 00:52:30,076
Почему-почему мы не вытаскиваем Кевина?

1176
00:52:30,100 --> 00:52:31,077
Ну, пока нет.

1177
00:52:31,101 --> 00:52:32,976
Я предпочитаю вытащить Мэри,

1178
00:52:33,000 --> 00:52:34,636
только потому, что я хочу иметь

1179
00:52:34,660 --> 00:52:36,006
Я хочу получить свой торт и съесть его тоже.

1180
00:52:36,030 --> 00:52:37,666
- Я хочу, чтобы ты был здесь и они.
- Хорошо, круто.

1181
00:52:37,690 --> 00:52:39,256
Меня это устраивает. Я могу это сделать.

1182
00:52:39,280 --> 00:52:41,256
А с Кевином я разберусь позже.

1183
00:52:41,280 --> 00:52:43,356
<i>Седрек прямо сказал мне</i>

1184
00:52:43,380 --> 00:52:45,316
голосовать за Мэри, потому что
он не хочет взорваться

1185
00:52:45,340 --> 00:52:46,566
его место с мальчиками.

1186
00:52:46,590 --> 00:52:49,046
<i>Однако мне бы хотелось проголосовать за Кевина</i>

1187
00:52:49,070 --> 00:52:50,322
<i>чтобы встряхнуть его в ботинках,</i>

1188
00:52:50,346 --> 00:52:53,146
<i>потому что я хочу, чтобы он
знаю, что я его зацепил.</i>

1189
00:52:53,170 --> 00:52:56,186
Я чувствую, что Кевин бы просто
покончите с нами направо и налево.

1190
00:52:56,210 --> 00:52:58,456
- Что заставляет тебя так говорить?
- Я не доверяю Кевину.

1191
00:52:58,480 --> 00:53:00,076
Так что ты... Что ты говоришь?

1192
00:53:00,100 --> 00:53:01,356
голоса на кеве?

1193
00:53:01,380 --> 00:53:03,766
Нет. Я говорю, что мы все еще делаем... да.

1194
00:53:03,790 --> 00:53:05,316
- Мэри сегодня вечером. Мэри.
- Да. Точно. Ага.

1195
00:53:05,340 --> 00:53:06,386
- Мне это нравится.
- Все в порядке.

1196
00:53:06,410 --> 00:53:07,836
<i>Мне нужно посадить семена</i>

1197
00:53:07,860 --> 00:53:09,876
что у меня уже есть около
Кевин и какой он обманчивый

1198
00:53:09,900 --> 00:53:11,116
в Седрека и Джастина.

1199
00:53:11,140 --> 00:53:13,456
<i>Итак, начинаем игры.</i>

1200
00:53:13,480 --> 00:53:15,766
Я волнуюсь за этого кумира, но...

1201
00:53:15,790 --> 00:53:18,976
Она говорит мне, что она
не 100% с кев.

1202
00:53:19,000 --> 00:53:21,426
Она думает, что у Кева много всего происходит.

1203
00:53:21,450 --> 00:53:23,146
А потом, держу пари, она порежет одного из нас.

1204
00:53:23,170 --> 00:53:25,636
Я думаю... Я думаю, Сай с нами.

1205
00:53:25,660 --> 00:53:27,146
- Действительно?
- Я думаю, насколько она опасна,

1206
00:53:27,170 --> 00:53:28,696
Я думаю, она хочет работать с нами.

1207
00:53:28,720 --> 00:53:30,316
Но если она сыграет своего кумира,

1208
00:53:30,340 --> 00:53:32,186
- Мэри идет домой.
- Ага.

1209
00:53:32,210 --> 00:53:34,636
Но кого ты чувствуешь больше
комфортно идти вперед?

1210
00:53:34,660 --> 00:53:36,876
- Он будет голосовать...
- Сай голосует за Мэри.

1211
00:53:36,900 --> 00:53:37,877
Хорошо.

1212
00:53:37,901 --> 00:53:39,356
Кевин голосует за Сай.

1213
00:53:39,380 --> 00:53:40,426
Хорошо.

1214
00:53:40,450 --> 00:53:42,256
Мы с тобой голосуем за Кева, он идет домой.

1215
00:53:42,280 --> 00:53:44,082
Мы решаем, кто пойдет домой сегодня вечером.

1216
00:53:44,106 --> 00:53:45,736
Мы получили всю власть.

1217
00:53:45,760 --> 00:53:47,256
<i>С одной стороны, Кевин сделал это.
докажи нам свою преданность.</i>

1218
00:53:47,280 --> 00:53:49,496
<i>Он проголосовал вместе с нами за уничтожение Стефа.</i>

1219
00:53:49,520 --> 00:53:51,702
Но с другой стороны, я
рассматриваю Кева как игрока.

1220
00:53:51,726 --> 00:53:54,426
<i>И он думает, что нет
о пятом или шестом дне,</i>

1221
00:53:54,450 --> 00:53:55,946
<i>он думает о 26-м дне.</i>

1222
00:53:55,970 --> 00:53:57,976
<i>Это тот, кого мы хотим?
чтобы сохранить его надолго?</i>

1223
00:53:58,000 --> 00:54:00,216
Я беспокоюсь об этом,
потерять Кевина из-за испытаний,

1224
00:54:00,240 --> 00:54:01,456
но я-я думаю - правильно.

1225
00:54:01,480 --> 00:54:04,006
Если мы не поймаем его
теперь он нас достанет.

1226
00:54:04,030 --> 00:54:06,046
Проблемы. Будьте здоровы.

1227
00:54:06,070 --> 00:54:06,914
Я имею в виду... что ты собираешься делать?

1228
00:54:06,938 --> 00:54:08,327
Я знаю. Это вещь
о чем я беспокоюсь.

1229
00:54:08,351 --> 00:54:11,012
<i>Сегодня вечером мы либо возьмем
большие перемены здесь, у Кевина</i>

1230
00:54:11,036 --> 00:54:13,636
и вытащи его, <i>или мы
типа придерживайтесь курса</i>

1231
00:54:13,660 --> 00:54:15,076
<i>и просто проголосуйте за Мэри.</i>

1232
00:54:15,100 --> 00:54:16,456
- Итак, я тверд.
- Все в порядке.

1233
00:54:16,480 --> 00:54:18,930
Это наш план, но он
остается между тобой и мной.

1234
00:54:21,210 --> 00:54:23,666
Мне нужно, чтобы эти мухи начали умирать.

1235
00:54:23,690 --> 00:54:25,386
<i>Я знаю, что делаю со своим кумиром</i>

1236
00:54:25,410 --> 00:54:27,806
на совете племени, поэтому я
знай, я вернусь

1237
00:54:27,830 --> 00:54:29,186
<i>на пляж.</i>

1238
00:54:29,210 --> 00:54:30,467
<i>Вопрос лишь в том, кто будет</i>

1239
00:54:30,491 --> 00:54:32,256
<i>пойдем со мной на пляж.</i>

1240
00:54:32,280 --> 00:54:34,006
<i>Я держу обиду.</i>

1241
00:54:34,030 --> 00:54:36,146
<i>Это то, что заставляет меня
хочу проголосовать за Мэри.</i>

1242
00:54:36,170 --> 00:54:38,426
<i>Но голосование против Кевина было бы взрывоопасным,</i>

1243
00:54:38,450 --> 00:54:41,116
<i>так что сегодня вечером вы увидите много шока</i>

1244
00:54:41,140 --> 00:54:43,146
<i>и немного страха.</i>

1245
00:54:43,170 --> 00:54:44,316
<i>Я не знаю, будет ли это</i>

1246
00:54:44,340 --> 00:54:45,526
им весело, но это определенно

1247
00:54:45,550 --> 00:54:46,860
мне будет весело.

1248
00:55:18,930 --> 00:55:21,076
Все в порядке.

1249
00:55:21,100 --> 00:55:22,666
Сай, с чего ты хочешь начать?

1250
00:55:22,690 --> 00:55:25,046
Я хочу начать с

1251
00:55:25,070 --> 00:55:28,006
Я не особенно хочу здесь находиться,

1252
00:55:28,030 --> 00:55:31,006
но Мэри выразила это
ей кажется, что она на дне,

1253
00:55:31,030 --> 00:55:34,906
и это меня просто успокаивает
что основные четыре, которые у меня есть,

1254
00:55:34,930 --> 00:55:36,976
у нас есть действительно четкое понимание

1255
00:55:37,000 --> 00:55:38,046
о том, куда мы идем.

1256
00:55:38,070 --> 00:55:41,006
Итак, Мэри, я просто занимаюсь математикой.

1257
00:55:41,030 --> 00:55:43,496
Раз, два, три, четыре. Казалось бы

1258
00:55:43,520 --> 00:55:46,806
что ее основная четверка — это все, кроме тебя.

1259
00:55:46,830 --> 00:55:48,830
Ага. В значительной степени.

1260
00:55:53,000 --> 00:55:54,876
Соответствует ли это
как ты себя чувствуешь сегодня вечером?

1261
00:55:54,900 --> 00:55:56,766
Вы чувствуете, что у вас могут быть проблемы?

1262
00:55:56,790 --> 00:55:58,426
Я определенно думаю, что у меня могут быть проблемы,

1263
00:55:58,450 --> 00:56:01,976
но я уважаю прозрачность.

1264
00:56:02,000 --> 00:56:03,356
Однако,

1265
00:56:03,380 --> 00:56:06,976
гладкие игроки обычно
они немного больше...

1266
00:56:07,000 --> 00:56:08,526
Инкогнито.

1267
00:56:08,550 --> 00:56:10,340
Вы считаете
ты хороший игрок?

1268
00:56:12,140 --> 00:56:14,946
Некоторые могут сказать, что я,
некоторые могут сказать, что это не так.

1269
00:56:14,970 --> 00:56:15,976
Ну, у нас большинство.

1270
00:56:16,000 --> 00:56:17,316
Я не понимаю, почему нам нужно быть уклончивыми.

1271
00:56:17,340 --> 00:56:20,186
Я не понимаю, почему
мы не можем просто сказать, что это такое.

1272
00:56:20,210 --> 00:56:22,286
Кевин сказал: «Ты просто
нас выдал», но если человек

1273
00:56:22,310 --> 00:56:24,256
то, что мы договорились о выходе, исчезло,

1274
00:56:24,280 --> 00:56:25,760
типа, зачем я тебя выгоняю?

1275
00:56:28,070 --> 00:56:31,256
Я просто живу очень честно
и очень прозрачный,

1276
00:56:31,280 --> 00:56:34,666
и это действительно то, кем я являюсь оба
внутри и вне игры.

1277
00:56:34,690 --> 00:56:38,636
Кевин, у тебя либо было
твоя голова в твоих руках

1278
00:56:38,660 --> 00:56:39,637
или у тебя сломалась голова

1279
00:56:39,661 --> 00:56:41,736
буквально упал между ног.

1280
00:56:41,760 --> 00:56:43,836
Что вы думаете об этих отношениях

1281
00:56:43,860 --> 00:56:45,596
между Мэри и Саем?

1282
00:56:45,620 --> 00:56:47,806
Ну, я чувствую, что эта связь,

1283
00:56:47,830 --> 00:56:49,017
разговор, который происходит

1284
00:56:49,041 --> 00:56:51,496
это всего лишь отражение разобщенности нашего племени.

1285
00:56:51,520 --> 00:56:53,666
И это также отражается на проблемах.

1286
00:56:53,690 --> 00:56:55,186
Я имею в виду, это тяжело,

1287
00:56:55,210 --> 00:56:57,946
если у тебя этого нет
единство, вот что происходит.

1288
00:56:57,970 --> 00:56:58,947
Мы приходим сюда.

1289
00:56:58,971 --> 00:57:00,316
Джефф, проблема в том,

1290
00:57:00,340 --> 00:57:01,766
Я не думаю, что у нас будет такая динамика

1291
00:57:01,790 --> 00:57:03,076
если-если бы мы выиграли, и...

1292
00:57:03,100 --> 00:57:05,076
- Но это не так.
- Я знаю.

1293
00:57:05,100 --> 00:57:07,356
И никто из нас не хотел
наши первые пять дней выживания

1294
00:57:07,380 --> 00:57:08,780
- быть таким.
- Но они были.

1295
00:57:09,550 --> 00:57:10,946
- Я знаю, Джефф.
- Ты говоришь мне

1296
00:57:10,970 --> 00:57:12,736
все, что ты хочешь, было
где-то записано.

1297
00:57:12,760 --> 00:57:14,566
- Я знаю.
- Вот где мы находимся.

1298
00:57:14,590 --> 00:57:15,976
- Племенной совет.
- Ага.

1299
00:57:16,000 --> 00:57:17,456
- Пять факелов, скоро будет четыре.
- Ага.

1300
00:57:17,480 --> 00:57:19,046
Поверь мне, Джефф,

1301
00:57:19,070 --> 00:57:21,116
у нас были разговоры,
каждый из нас друг с другом.

1302
00:57:21,140 --> 00:57:24,496
И я думаю, что сегодня вечером не
о поиске информации,

1303
00:57:24,520 --> 00:57:26,322
речь идет о подтверждении
то, что мы уже знаем.

1304
00:57:26,346 --> 00:57:28,006
Что это значит, Мэри?

1305
00:57:28,030 --> 00:57:30,286
Подтверждаем то, что мы знаем?

1306
00:57:30,310 --> 00:57:32,076
Что произойдет?
сегодня вечером трудно сказать,

1307
00:57:32,100 --> 00:57:34,186
но последний голос

1308
00:57:34,210 --> 00:57:36,636
показало, что мы уделяем приоритетное внимание доверию.

1309
00:57:36,660 --> 00:57:38,322
- Верно.
- И не было бы

1310
00:57:38,346 --> 00:57:40,046
удиви меня, что на этот раз

1311
00:57:40,070 --> 00:57:41,766
мы также будем уделять приоритетное внимание доверию.

1312
00:57:41,790 --> 00:57:43,216
Сай, ты говоришь,

1313
00:57:43,240 --> 00:57:45,566
«правильно». с чем ты согласен?

1314
00:57:45,590 --> 00:57:47,286
Что ты не хочешь здесь сидеть

1315
00:57:47,310 --> 00:57:49,736
с людьми, которым ты не доверяешь
и кто тебе не доверяет,

1316
00:57:49,760 --> 00:57:52,146
потому что доверие — это валюта в этой игре.

1317
00:57:52,170 --> 00:57:54,006
И если ты даже не можешь доверять
люди, с которыми вы работаете,

1318
00:57:54,030 --> 00:57:55,100
кому ты можешь доверять?

1319
00:57:56,340 --> 00:57:57,696
Седрек,

1320
00:57:57,720 --> 00:58:00,076
когда мы это начали, я
просто задал простой вопрос.

1321
00:58:00,100 --> 00:58:02,146
С чего вы все хотите начать?

1322
00:58:02,170 --> 00:58:04,186
И за ворота, сай
говорит: «Я просто хочу всех»

1323
00:58:04,210 --> 00:58:06,116
«знать, что мне комфортно
с тем, что я слышал,

1324
00:58:06,140 --> 00:58:08,186
и я пойду с этим».
Что это вам говорит?

1325
00:58:08,210 --> 00:58:10,006
На поверхности,

1326
00:58:10,030 --> 00:58:12,286
у нас есть это «да,
мы работаем вместе.

1327
00:58:12,310 --> 00:58:14,006
Мы... мы строим командную работу».

1328
00:58:14,030 --> 00:58:17,496
Внизу есть
некоторые различия в игровом процессе

1329
00:58:17,520 --> 00:58:20,046
это затем преобразуется во взаимодействие.

1330
00:58:20,070 --> 00:58:22,356
Это мы идём на терапию,

1331
00:58:22,380 --> 00:58:24,006
и теперь мы отдаем все это

1332
00:58:24,030 --> 00:58:25,666
- нашему терапевту.
- Да, ну,

1333
00:58:25,690 --> 00:58:27,046
тогда я, должно быть, ужасный терапевт,

1334
00:58:27,070 --> 00:58:28,806
- да.
- Потому что, если я несу ответственность,

1335
00:58:28,830 --> 00:58:30,596
у нас проблемы.

1336
00:58:30,620 --> 00:58:33,946
Джефф, Мэри и я... мы
проработка изломов.

1337
00:58:33,970 --> 00:58:35,876
мне не нужен рассказ
быть, мы не ладим.

1338
00:58:35,900 --> 00:58:37,392
Нам просто не хватило времени

1339
00:58:37,416 --> 00:58:39,146
- познакомиться.
- Ух ты.

1340
00:58:39,170 --> 00:58:41,186
Вот как мы работаем
изломы... проголосовав за меня?

1341
00:58:41,210 --> 00:58:42,496
Вот как мы это решаем?

1342
00:58:42,520 --> 00:58:43,736
Это честно?

1343
00:58:43,760 --> 00:58:45,170
Я не говорил, что голосовал за тебя.

1344
00:58:46,410 --> 00:58:47,566
- Я планирую проголосовать за нее.
- Можете ли вы просто признать это,

1345
00:58:47,590 --> 00:58:49,392
в этой игре нужно быть нечестным?

1346
00:58:49,416 --> 00:58:51,526
Надо быть нечестным, но...

1347
00:58:51,550 --> 00:58:54,076
И ты выиграешь
нечестная игра, если быть честным?

1348
00:58:54,100 --> 00:58:55,566
Мне это кажется нечестным.

1349
00:58:55,590 --> 00:58:57,286
Мне кажется, это честнее

1350
00:58:57,310 --> 00:58:59,590
что я говорю, что собираюсь
играйте в эту игру нечестно.

1351
00:59:00,720 --> 00:59:01,906
Мэри,

1352
00:59:01,930 --> 00:59:03,976
возможно ли, что если,
после сегодняшнего голосования,

1353
00:59:04,000 --> 00:59:07,426
вы оба все еще здесь,
ты мог бы разобраться с этим?

1354
00:59:07,450 --> 00:59:10,017
Я так не думаю, потому что
это не вопрос личности.

1355
00:59:10,041 --> 00:59:11,836
Это вопрос доверия.

1356
00:59:11,860 --> 00:59:14,186
И в этой игре, если
это вопрос доверия,

1357
00:59:14,210 --> 00:59:16,806
ты не можешь решить это, другой
чем устранить угрозу.

1358
00:59:16,830 --> 00:59:19,830
Вот это честная игра.

1359
00:59:20,830 --> 00:59:23,146
Итак, Джастин, что ты делаешь, как и мы?

1360
00:59:23,170 --> 00:59:24,566
приближаемся к голосованию?

1361
00:59:24,590 --> 00:59:26,976
Потому что я думаю, что это довольно ясно

1362
00:59:27,000 --> 00:59:29,696
это большое голосование за эту группу.

1363
00:59:29,720 --> 00:59:31,766
Я думаю, дело в том, Джефф,
эта игра постоянно

1364
00:59:31,790 --> 00:59:33,566
двигаться вперед. И у всех нас есть

1365
00:59:33,590 --> 00:59:35,256
планы на будущее, мы все
Мечтайте здесь,

1366
00:59:35,280 --> 00:59:37,256
но чью-то мечту придется раздавить

1367
00:59:37,280 --> 00:59:38,976
чтобы наши собственные мечты продолжались.

1368
00:59:39,000 --> 00:59:40,566
И как уверенно
ты тот самый сон?

1369
00:59:40,590 --> 00:59:43,690
ты надеешься раздавить сегодня вечером
правильная ли мечта раздавить?

1370
00:59:44,690 --> 00:59:46,170
Я вполне уверен, Джефф, честно.

1371
00:59:47,760 --> 00:59:48,946
Ух ты.

1372
00:59:48,970 --> 00:59:50,666
С одной стороны,

1373
00:59:50,690 --> 00:59:52,146
Я думаю, нам следует проголосовать,
с другой стороны, я мог бы

1374
00:59:52,170 --> 00:59:54,146
оставайся здесь всю ночь.

1375
00:59:54,170 --> 00:59:56,596
- Должны ли мы голосовать?
- Да.

1376
00:59:56,620 --> 00:59:57,720
- Давай сделаем это.
- Ага.

1377
00:59:58,690 --> 01:00:02,690
Ладно, пора
голосовать. Седрек, ты встал.

1378
01:00:51,210 --> 01:00:53,000
Я пойду подсчитаю голоса.

1379
01:01:11,340 --> 01:01:13,566
Если у кого-то есть преимущество или кумир

1380
01:01:13,590 --> 01:01:15,940
и ты хочешь сыграть в это сейчас
было бы самое время это сделать.

1381
01:01:18,450 --> 01:01:21,286
Ну, Джефф, ты знаешь, как ты спросил

1382
01:01:21,310 --> 01:01:23,006
если бы все чувствовали себя уверенно при голосовании?

1383
01:01:23,030 --> 01:01:25,696
Я не чувствую себя достаточно уверенно.

1384
01:01:25,720 --> 01:01:27,906
И еще я хотел бы сказать...

1385
01:01:27,930 --> 01:01:29,650
Это для моей бабушки.

1386
01:01:33,070 --> 01:01:34,730
Спасибо.

1387
01:01:41,210 --> 01:01:44,356
Это идол скрытого иммунитета.

1388
01:01:44,380 --> 01:01:46,690
Голоса, отданные за Саи, не учитываются.

1389
01:01:48,590 --> 01:01:50,350
Я зачитаю голоса.

1390
01:01:54,970 --> 01:01:56,456
Сай.

1391
01:01:56,480 --> 01:01:57,960
Не в счет.

1392
01:02:00,480 --> 01:02:01,457
Кевин.

1393
01:02:01,481 --> 01:02:02,580
Один голос, Кевин.

1394
01:02:09,450 --> 01:02:11,636
Второй человек проголосовал из выживших 48:

1395
01:02:11,660 --> 01:02:13,006
Кевин.

1396
01:02:13,030 --> 01:02:15,580
Это два, этого достаточно.
Тебе нужно принести мне твой факел.

1397
01:02:24,790 --> 01:02:26,480
Хорошая работа, ребята.

1398
01:02:40,660 --> 01:02:42,900
Кевин, племя высказалось.

1399
01:02:46,550 --> 01:02:48,256
Тебе пора идти.

1400
01:02:48,280 --> 01:02:49,426
Пока, ребята.

1401
01:02:49,450 --> 01:02:50,850
- Пока. - Пока, Кев.
- Люблю тебя, братан.

1402
01:03:04,000 --> 01:03:06,116
Берите факелы и возвращайтесь в лагерь.

1403
01:03:06,140 --> 01:03:07,210
Спокойной ночи.

1404
01:03:13,690 --> 01:03:19,636
Спонсорские субтитры
от CBS и Toyota.

1405
01:03:19,660 --> 01:03:22,730
С субтитрами доступа к СМИ
группа на сайте wgbh access.Wgbh.Org.

1406
01:03:28,900 --> 01:03:30,970
Мэри?

1407
01:03:32,000 --> 01:03:35,000
<i>В следующий раз в «Выжившем»... Потоните!</i>

1408
01:03:36,100 --> 01:03:37,240
Вперед!

1409
01:03:49,660 --> 01:03:50,876
Я думаю, это можно назвать слепой стороной.

1410
01:03:50,900 --> 01:03:52,216
<i>Я думал, что я в деле
контролировать всю игру,</i>

1411
01:03:52,240 --> 01:03:54,356
<i>но они меня выдали. я
горжусь игрой, в которую играл.</i>

1412
01:03:54,380 --> 01:03:56,426
<i>Я играл так сильно, как мог,
хотя, знаешь,</i>

1413
01:03:56,450 --> 01:03:59,216
<i>Я повредил плечо
день первый, в первый час.</i>

1414
01:03:59,240 --> 01:04:01,146
<i>Я продолжал упорствовать. Я продолжал попытки.</i>

1415
01:04:01,170 --> 01:04:03,496
<i>Очевидно, не результат
что я... что я хотел,</i>

1416
01:04:03,520 --> 01:04:04,636
<i>но, по крайней мере, я старался изо всех сил.</i>

1417
01:04:04,660 --> 01:04:05,766
<i>Было весело</i>

1418
01:04:05,790 --> 01:04:08,170
но я просто хочу немного
сейчас тишина и покой.

